Переклад тексту пісні When the Siren Sounds - Tryhardninja

When the Siren Sounds (оригінал)

I’m hearing your voice inside of my head
I’m hearing your voice it’s wanting me dead
I’m hearing your voice down dirt paths I tread
I’m hearing your voice when will it end
It’s jarring and it’s welcoming
It’s curious but menacing
When you can hear a nightmare sing for you
You better turn and run the other way, way, way
When the Siren sounds
Yeah when the titan screams you be afraid, fraid, fraid
When the Siren sounds
The trees, the ground, the sky itself will shake
When the Siren sounds
When the Siren sounds
When the Siren sounds
Your darkness gets close and smothers my light
Your darkness gets close there’s nowhere to hide
Your darkness gets close there’s terror inside
Your darkness gets close an army of cries, oh
You better turn and run the other way, way, way
When the Siren sounds
Yeah when the titan screams you be afraid, fraid, fraid
When the Siren sounds
The trees, the ground, the sky itself will shake
When the Siren sounds
When the Siren sounds
When the Siren sounds
It’s jarring and it’s welcoming
It’s curious but menacing
When you can hear a nightmare sing for you
I’m falling victim to the noise
Another soul without a choice
Cause now the violent voice destroys me too so
You better turn and run the other way, way, way
When the Siren sounds
Yeah when the titan screams you be afraid, fraid, fraid
When the Siren sounds
The trees, the ground, the sky itself will shake
When the Siren sounds
When the Siren sounds
When the Siren sounds

When the Siren Sounds (переклад)

Я чую твій голос у своїй голові
Я чую твій голос, він хоче, щоб я помер
Я чую твій голос по ґрунтових стежках, якими я ступаю
Я чую твій голос, коли це закінчиться
Це дратує і привітно
Це цікаво, але загрозливо
Коли ви можете почути, як кошмар співає для вас
Краще розвернись і біжи в іншу сторону, в іншу сторону
Коли звучить сирена
Так, коли титан кричить, ти бійся, бійся, бійся
Коли звучить сирена
Потрясеться дерева, земля, само небо
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена
Твоя темрява наближається і заглушає моє світло
Ваша темрява наближається, вам ніде сховатися
Твоя темрява наближається, всередині страх
Твоя темрява наближається, армія криків, о
Краще розвернись і біжи в іншу сторону, в іншу сторону
Коли звучить сирена
Так, коли титан кричить, ти бійся, бійся, бійся
Коли звучить сирена
Потрясеться дерева, земля, само небо
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена
Це дратує і привітно
Це цікаво, але загрозливо
Коли ви можете почути, як кошмар співає для вас
Я стаю жертвою шуму
Ще одна душа без вибору
Бо тепер жорстокий голос знищує й мене
Краще розвернись і біжи в іншу сторону, в іншу сторону
Коли звучить сирена
Так, коли титан кричить, ти бійся, бійся, бійся
Коли звучить сирена
Потрясеться дерева, земля, само небо
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена
Коли звучить сирена