Переклад тексту пісні My Phasmophobia - Tryhardninja

My Phasmophobia (оригінал)

Footsteps running out, out, out to the hall
Something in this place remains
Fingerprints run down, down, down on the walls
A voice calls from the grave
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, and grandually
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my sanity
Think there’s someone behind, think there’s someone behind is leaving me
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
It’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Ghostly static talk- talk- talking to me
Evil inside
A supernatural haunt- haunt- haunting disease
Decaying my mind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, and grandually
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my sanity
Think there’s someone behind, think there’s someone behind is leaving me
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
It’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
I’m para- paranoid that it’s all true
I’m para- paranoid, the end comes soon
I’m para- paranoid, you’re in the room
I’m para- paranoid that you’ll make me like one of you
And yeah it’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
Think there’s someone behind, think there’s someone behind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my Phasmophobia

My Phasmophobia (переклад)

Кроки вибігають, виходять, виходять у зал
Щось у цьому місці залишилося
Відбитки пальців стікають вниз, вниз, вниз по стінах
Голос кличе з могили
Думаю, що я втрачаю розум, думаю, що я втрачаю розум, і взагалі
Думаю, що я втрачаю розум, думаю, що я втрачаю розум, розсудливість
Подумайте, що хтось позаду, думаю, що хтось позаду мене покидає
Думайте, що я сходжу з глузду, думаю, що я втрачаю розум
Це викликає мою фазмофобію
Я боюся духів із-за меж
Я не витримаю ще одного, це так химерно
Моя фазмо-фазмофобія, моя фазмо-фазмофобія
Примарні статичні розмови-говори-говори зі мною
Зло всередині
Надприродна хвороба, що переслідує
Розкладає мій розум
Думаю, що я втрачаю розум, думаю, що я втрачаю розум, і взагалі
Думаю, що я втрачаю розум, думаю, що я втрачаю розум, розсудливість
Подумайте, що хтось позаду, думаю, що хтось позаду мене покидає
Думайте, що я сходжу з глузду, думаю, що я втрачаю розум
Це викликає мою фазмофобію
Я боюся духів із-за меж
Я не витримаю ще одного, це так химерно
Моя фазмо-фазмофобія, моя фазмо-фазмофобія
У мене параноїда, що все це правда
Я параноїк, скоро кінець
Я параноїк, ти в кімнаті
У мене параноїда, що ви зробите мені подобатися одному з вас
І так, це викликає мою фазмофобію
Я боюся духів із-за меж
Я не витримаю ще одного, це так химерно
Моя фазмо-фазмофобія, моя фазмо-фазмофобія
Викликає мою фазмофобію
Я боюся духів із-за меж
Я не витримаю ще одного, це так химерно
Моя фазмо-фазмофобія, моя фазмо-фазмофобія
Думайте, що я сходжу з глузду, думаю, що я втрачаю розум
Думайте, що я сходжу з глузду, думаю, що я втрачаю розум
Подумайте, що хтось стоїть позаду, подумайте, що хтось стоїть позаду
Думаю, що я втрачаю розум, думаю, що я сходжу з розуму, моя фазофобія