| One by one they fell
| Один за одним вони падали
|
| The walls could not control
| Стіни не могли контролювати
|
| A mob too strong to quell
| Натовп занадто сильний, щоб придушити
|
| A storm too large to hold
| Буря надто велика, щоб утримати
|
| And a kingdom of bliss
| І царство блаженства
|
| It was gone with a hiss
| Це зникло із шипінням
|
| Late at night close my eyes
| Пізно ввечері заплющу очі
|
| All alone reminisce
| Згадай наодинці
|
| Of when I owned a city
| Коли я володів містом
|
| That towered over trees
| Що височіло над деревами
|
| So big it blocked the sun, the moon, the stars
| Такий великий, заблокував сонце, місяць, зірки
|
| And all you could see
| І все, що ти міг побачити
|
| And in there stood a castle
| А там стояв замок
|
| With a solid gold throne
| З троном із суцільного золота
|
| Where I sat at the top of the world
| Де я сидів на вершині світу
|
| The king of boxes and stone
| Король ящиків і каменю
|
| Of boxes and stone
| З коробок і каменю
|
| The haunting glow within
| Наслідувальне сяйво всередині
|
| Coal embers burning bright
| Яскраво горять вугілля
|
| And each breath of the wind
| І кожен подих вітру
|
| Reminds me of the time
| Нагадує мені про час
|
| When a kingdom of bliss
| Коли царство блаженства
|
| It was gone with a hiss
| Це зникло із шипінням
|
| Late at night close my eyes
| Пізно ввечері заплющу очі
|
| All alone reminisce
| Згадай наодинці
|
| In the dark by the torchlight
| У темряві при світлі смолоскипів
|
| Forge the tools that I need
| Створюйте інструменти, які мені потрібні
|
| To assemble to the walls that fall
| Щоб зібратися до стін, які падають
|
| Each night inside of my dreams
| Кожну ніч у моїх снах
|
| And so I’ll keep on stacking
| Тому я продовжу збирати
|
| Blocks on top of blocks still
| Блоки поверх блоків
|
| Because if I don’t build myself a giant city
| Тому що якщо я не побудую собі місто-гігант
|
| Who will?
| Хто буде?
|
| And I will build a city
| І я побудую місто
|
| That towers over trees
| Що височіє над деревами
|
| So big it blocks the sun, the moon, the stars
| Такий великий, загороджує сонце, місяць, зірки
|
| And all you could see
| І все, що ти міг побачити
|
| And there will stand a castle with a solid gold throne
| І там стоятиме замок із чистим золотим троном
|
| Where I’ll sit at the top of the world
| Де я буду сидіти на вершині світу
|
| The king of boxes and stone
| Король ящиків і каменю
|
| Of boxes and stone | З коробок і каменю |