Переклад тексту пісні Oh Heinrich - Trude Herr

Oh Heinrich - Trude Herr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Heinrich, виконавця - Trude Herr
Дата випуску: 21.05.2013
Мова пісні: Німецька

Oh Heinrich

(оригінал)
Ja, ich hab' kein Flugzeug und auch keine Jacht
Was im Allgemeinen großen Eindruck macht
Aber alle Leute, die beneiden mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Kein berühmter Filmstar hat mein Herz begehrt
Auch von reichen Scheichen wurd' ich nie verehrt
Doch was viel, viel Bess’res, ja, das habe ich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Du bist mein Sonnenschein
Du allein wirst mir unersetzlich sein
Ich hab' keinen Schoßhund von spezieller Art
Den man voll Bewund’rung überall anstarrt
Doch was ganz Besond’res habe ich für mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Ich brauch' keinen Ofen für die Winterszeit
Ich brauch' keine Heizung, wenn es draußen schneit
Auch an kalten Tagen, da erglühe ich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Du bist mein Sonnenschein
Du allein wirst mir unersetzlich sein
Ich trug von der Misswahl keinen Preis nach Haus
In der ersten Runde schied ich leider aus
Doch die schönsten Damen, die beneiden mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
In dem Fußballtoto tippte ich noch nie
Und ich spielte niemals in der Lotterie
Doch das große Los, das fiel mir trotzdem zu
Oh, Heinrich, meinen großes Los bist Du
(переклад)
Так, у мене немає ні літака, ні яхти
Що загалом справляє чудове враження
Але мені всі заздрять
О, Генріху, бо ти в мене є
Жодна відома кінозірка не жадала мого серця
Навіть багаті шейхи ніколи не поклонялися мені
Але щось набагато, набагато краще, так, у мене це є
О, Генріху, бо ти в мене є
Ти моє сонечко
Ти один будеш для мене незамінним
У мене немає болонки якоїсь особливої ​​породи
На якого всюди дивляться із захопленням
Але для мене є щось дуже особливе
О, Генріху, бо ти в мене є
На зиму піч мені не потрібна
Мені не потрібне опалення, коли надворі сніг
Навіть у холодні дні я сяю
О, Генріху, бо ти в мене є
Ти моє сонечко
Ти один будеш для мене незамінним
Я не взяв приз додому з конкурсу
На жаль, я вибув у першому раунді
Але найкрасивіші жінки, вони мені заздрять
О, Генріху, бо ти в мене є
Я ніколи не друкувався у футбольному басейні
І я ніколи не грав у лотерею
Але великий приз все одно дістався мені
О, Генріху, ти моє велике щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weil ich so sexy bin 1997
Französisch Sprechen Kann Ich Fast Gar Nicht 1997
So Ein Mann Ist Ein Komisches Gewächs 1997
Mama von Trinidad 2024
Ich will keine Schokolade (1959) 2013
Ich will keine Schokolade...... 2017
Ich will keine Schokolade (Percolator) 2012
Du Warst Lieb Zu Mir 2010