| Weil ich so sexy bin (оригінал) | Weil ich so sexy bin (переклад) |
|---|---|
| Als ich noch ein Baby war, süß und ganz dumm | Коли я був дитиною, милим і дурним |
| Da drehte sich schon jeder Mann nach mir um | Тоді кожен чоловік звертався до мене |
| Und wenn ich so lieb auf dem Eisbärfell lag | І коли я так гарно лежав на хутрі білого ведмедя |
| Traf jeden vor Wonne der Schlag | Вражай всіх блаженством |
| Und warum? | І чому? |
| Weil ich so sexy bin, wahnsinnig sexy bin | Тому що я така сексуальна, шалено сексуальна |
| Sind alle Männer hin, sind alle Männer hin | Коли всі люди пішли, усі люди пішли |
| Wenn sie mich seh’n, von achtzig bis zehn | Коли мене бачать, від вісімдесяти до десяти |
| Weil ich so sexy bin, wahnsinnig sexy bin | Тому що я така сексуальна, шалено сексуальна |
| Reiß' ich die Männer hin, reiß' ich sie her und hin | Якщо я відтягую чоловіків, я тягну їх туди-сюди |
| Bis sie vergeh’n, dann lass' ich sie steh’n | Поки вони пройдуть, тоді я їх залишу |
| Ich hab' kein Chassis wie Sophia Loren | У мене немає шасі, як у Софі Лорен |
| Doch sonst bin ich niedlich, das kann man wohl seh’n | Але в іншому я милий, ти це бачиш |
| Auf Netzstrumpf und Petticoat pfeife ich auch | Мені теж наплювати на панчохи в сітку та під’юбники |
| Man sieht, dass ich sowas nicht brauch' | Ви бачите, що мені це не потрібно |
| Und warum? | І чому? |
| Weil ich so sexy bin, wahnsinnig sexy bin | Тому що я така сексуальна, шалено сексуальна |
| Sind alle Männer hin, sind alle Männer hin | Коли всі люди пішли, усі люди пішли |
| Wenn sie mich seh’n, von achtzig bis zehn | Коли мене бачать, від вісімдесяти до десяти |
| Ich geh' so gern Angeln, ob Hecht oder Schlei' | Люблю ловити рибу, щуку чи лина |
| Jedoch alle Fische, die schwimmen vorbei | Проте всі риби, які пропливають повз |
| Doch sieht mich beim Angeln mal irgendein Mann | Але час від часу якийсь чоловік бачить мене на риболовлі |
| Ja, so’n Hecht, der beißt bei mir an | Та така щука, мене клює |
| Und warum? | І чому? |
| Weil ich so sexy bin, wahnsinnig sexy bin | Тому що я така сексуальна, шалено сексуальна |
| Sind alle Männer hin, sind alle Männer hin | Коли всі люди пішли, усі люди пішли |
| Wenn sie mich seh’n, von achtzig bis zehn | Коли мене бачать, від вісімдесяти до десяти |
| Weil ich so sexy bin, wahnsinnig sexy bin | Тому що я така сексуальна, шалено сексуальна |
| Reiß' ich die Männer hin, reiß' ich sie her und hin | Якщо я відтягую чоловіків, я тягну їх туди-сюди |
| Bis sie vergeh’n, dann lass' ich sie steh’n, einfach steh’n | Поки вони пройдуть, тоді я дам їм стояти, просто стояти |
Переклад тексту пісні Weil ich so sexy bin - Trude Herr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weil ich so sexy bin , виконавця -Trude Herr
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: