| Why you gotta throw me under the bus
| Чому ти повинен кинути мене під автобус
|
| Every single time that I make a little fuss?
| Щоразу, коли я роблю невеликий шум?
|
| Up on the runway, everybody’s lookin' at me
| На злітній смузі всі дивляться на мене
|
| Gagging on my butt
| Заткнувся на мою попу
|
| I’ll do me, you just do you
| Я зроблю мену, а ти зроби ти
|
| Besides, you look like you broke outta zoo
| Крім того, ти виглядаєш так, ніби вирвався із зоопарку
|
| L-L-Lookin' all busted, girl, check your edges (Ew!)
| L-L-Виглядаєш, дівчинко, перевір свої краї (Фу!)
|
| Bitch, wanna borrow some glue?
| Сука, хочеш позичити трохи клею?
|
| Girl, sit down, let me tell you the taste
| Дівчино, сідайте, я скажу вам смак
|
| You could never step up to this face
| Ви ніколи не могли б підійти до цього обличчя
|
| You lookin' like a brick and you’re makin' me sick
| Ти виглядаєш як цеглинка, а мене нудиш
|
| Love your hair, hope you win
| Любіть своє волосся, сподіваюся, що ви виграєте
|
| But I doubt you’ll even place
| Але я сумніваюся, що ви навіть помістите
|
| Bitch, why you always tryna hate?
| Сука, чому ти завжди намагаєшся ненавидіти?
|
| 'Cause I’m from the future and you’re so late
| Тому що я з майбутнього, а ти так запізнився
|
| You’re passive aggressive mixed with obsessive
| Ви пасивно-агресивні, змішані з нав’язливими
|
| Sorry, Miss Thing, but I can’t relate
| Вибачте, міс Thing, але я не можу зрозуміти
|
| 'Late-late-late-late
| 'Пізно-пізно-пізно-пізно
|
| 'Late-late-late-late
| 'Пізно-пізно-пізно-пізно
|
| 'Late-late-late-late…
| «Пізно-пізно-пізно-пізно…
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade
| Я називаю тінь
|
| Why you gotta always bring me down?
| Чому ти завжди маєш мене знищити?
|
| 'Cause I’m on a throne and you’re just a clown?
| Тому що я на троні, а ти просто клоун?
|
| You’re a hot mess in a busted dress
| Ти гарячий безлад у розірваній сукні
|
| Here’s a buck, wanna buff my crown?
| Ось долар, хочеш підвищити мою корону?
|
| B-b-by the way, I like what you did with your grill
| Б-б-до речі, мені подобається те, що ти зробив зі своїм грилем
|
| And if you weren’t possessed, then you could chill
| І якби ви не були одержимі, ви могли б розслабитися
|
| You had to be a freak and you think you’re really chic
| Ти повинен був бути виродком, і ти думаєш, що ти справді шикарний
|
| Very unoriginal, let’s be real
| Дуже неоригінально, будьмо реальними
|
| I’m glad that you’re finally makin' that bank
| Я радий, що ви нарешті робите цей банк
|
| Buy a new attitude, yours is stank
| Купіть нове ставлення, ваше смердить
|
| Just stop using those excuses
| Просто перестаньте використовувати ці виправдання
|
| This is a joke, right? | Це жарт, правда? |
| This is a prank
| Це витівка
|
| Girl, look, for reals, though, I got to go
| Дівчино, подивіться, по-справжньому, мені потрібно йти
|
| But I just thought that you should know
| Але я просто подумав, що ви повинні знати
|
| You gotta be quick and a super fierce bitch
| Ти повинен бути швидким і супер лютою сукою
|
| If you wanna step up to this ho
| Якщо ви хочете підійти до цю
|
| Ho-ho-ho-ho
| Хо-хо-хо-хо
|
| Ho-ho-ho-ho
| Хо-хо-хо-хо
|
| Ho-ho-ho-ho…
| Хо-хо-хо-хо…
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade
| Я називаю тінь
|
| If you thought I was mean
| Якби ви думали, що я злий
|
| This bitch is about to tear you apart
| Ця сучка ось-ось розірве вас на частини
|
| So cute, so new, but cheap and see-through
| Такий милий, новий, але дешевий і прозорий
|
| Not talkin' 'bout your dress, I’m talkin' bout you
| Я говорю не про твою сукню, а про тебе
|
| You backstab all the way to the top
| Ви б’єте удар у спину аж до самого верху
|
| Then g-g-g-g-gag, let me watch you drop
| Тоді g-g-g-g-gag, дозвольте мені подивитися, як ви скинете
|
| School’s in session, institution
| Школа в сесії, установа
|
| Many problematic bitches, just one solution
| Багато проблемних сук, лише одне рішення
|
| Always talkin' 'bout others, but never douche it
| Завжди говоріть про інших, але ніколи не спринцюйтесь
|
| I’ma turn your ass down like noise pollution
| Я відверну твою дупу, як шумове забруднення
|
| Where the skills, bitch? | Де навички, сука? |
| I mean, for reals, bitch
| Я маю на увазі, по-справжньому, сука
|
| Wigs and dress and heels, bitch
| Перуки і плаття і підбори, сука
|
| Something’s off-track, why you so wack?
| Щось не так, чому ти так дуриш?
|
| Bring me a queen, get rid of this hack
| Принеси мені королеву, позбудься цього хака
|
| I’m tired of these hoes, if I wanted cheap thrills
| Я втомився від ці мотики, якщо я бажав дешевих гострих відчуттів
|
| I’d have asked your mom and that’s for real
| Я б запитав вашу маму, і це дійсно
|
| Just 'cause I can be nice, doesn’t mean I always will
| Те, що я можу бути приємним, не означає, що завжди буду таким
|
| She’s down now, Trinity, go for the kill
| Вона вже впала, Трініті, вбивайся
|
| What?
| Що?
|
| Bitch
| Сука
|
| What?
| Що?
|
| Yes, she’s a ho, hahaha
| Так, вона ха, ха-ха
|
| What?
| Що?
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
| Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
|
| I call shade (That's a mean motherfucker)
| Я викликаю тінь (це злий дурень)
|
| She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
| Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
|
| I call shade | Я називаю тінь |