Переклад тексту пісні I Call Shade - Trinity The Tuck, Peppermint

I Call Shade (оригінал)

Why you gotta throw me under the bus
Every single time that I make a little fuss?
Up on the runway, everybody’s lookin' at me
Gagging on my butt
I’ll do me, you just do you
Besides, you look like you broke outta zoo
L-L-Lookin' all busted, girl, check your edges (Ew!)
Bitch, wanna borrow some glue?
Girl, sit down, let me tell you the taste
You could never step up to this face
You lookin' like a brick and you’re makin' me sick
Love your hair, hope you win
But I doubt you’ll even place
Bitch, why you always tryna hate?
'Cause I’m from the future and you’re so late
You’re passive aggressive mixed with obsessive
Sorry, Miss Thing, but I can’t relate
'Late-late-late-late
'Late-late-late-late
'Late-late-late-late…
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade
Why you gotta always bring me down?
'Cause I’m on a throne and you’re just a clown?
You’re a hot mess in a busted dress
Here’s a buck, wanna buff my crown?
B-b-by the way, I like what you did with your grill
And if you weren’t possessed, then you could chill
You had to be a freak and you think you’re really chic
Very unoriginal, let’s be real
I’m glad that you’re finally makin' that bank
Buy a new attitude, yours is stank
Just stop using those excuses
This is a joke, right?
This is a prank
Girl, look, for reals, though, I got to go
But I just thought that you should know
You gotta be quick and a super fierce bitch
If you wanna step up to this ho
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho…
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade
If you thought I was mean
This bitch is about to tear you apart
So cute, so new, but cheap and see-through
Not talkin' 'bout your dress, I’m talkin' bout you
You backstab all the way to the top
Then g-g-g-g-gag, let me watch you drop
School’s in session, institution
Many problematic bitches, just one solution
Always talkin' 'bout others, but never douche it
I’ma turn your ass down like noise pollution
Where the skills, bitch?
I mean, for reals, bitch
Wigs and dress and heels, bitch
Something’s off-track, why you so wack?
Bring me a queen, get rid of this hack
I’m tired of these hoes, if I wanted cheap thrills
I’d have asked your mom and that’s for real
Just 'cause I can be nice, doesn’t mean I always will
She’s down now, Trinity, go for the kill
What?
Bitch
What?
Yes, she’s a ho, hahaha
What?
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
Somebody get her outta here (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade (That's a mean motherfucker)
She think she cute (Ooh! O-o-ooh!)
I call shade

(переклад)

Чому ти повинен кинути мене під автобус
Щоразу, коли я роблю невеликий шум?
На злітній смузі всі дивляться на мене
Заткнувся на мою попу
Я зроблю мену, а ти зроби ти
Крім того, ти виглядаєш так, ніби вирвався із зоопарку
L-L-Виглядаєш, дівчинко, перевір свої краї (Фу!)
Сука, хочеш позичити трохи клею?
Дівчино, сідайте, я скажу вам смак
Ви ніколи не могли б підійти до цього обличчя
Ти виглядаєш як цеглинка, а мене нудиш
Любіть своє волосся, сподіваюся, що ви виграєте
Але я сумніваюся, що ви навіть помістите
Сука, чому ти завжди намагаєшся ненавидіти?
Тому що я з майбутнього, а ти так запізнився
Ви пасивно-агресивні, змішані з нав’язливими
Вибачте, міс Thing, але я не можу зрозуміти
'Пізно-пізно-пізно-пізно
'Пізно-пізно-пізно-пізно
«Пізно-пізно-пізно-пізно…
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я називаю тінь
Чому ти завжди маєш мене знищити?
Тому що я на троні, а ти просто клоун?
Ти гарячий безлад у розірваній сукні
Ось долар, хочеш підвищити мою корону?
Б-б-до речі, мені подобається те, що ти зробив зі своїм грилем
І якби ви не були одержимі, ви могли б розслабитися
Ти повинен був бути виродком, і ти думаєш, що ти справді шикарний
Дуже неоригінально, будьмо реальними
Я радий, що ви нарешті робите цей банк
Купіть нове ставлення, ваше смердить
Просто перестаньте використовувати ці виправдання
Це жарт, правда?
Це витівка
Дівчино, подивіться, по-справжньому, мені потрібно йти
Але я просто подумав, що ви повинні знати
Ти повинен бути швидким і супер лютою сукою
Якщо ви хочете підійти до цю
Хо-хо-хо-хо
Хо-хо-хо-хо
Хо-хо-хо-хо…
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я називаю тінь
Якби ви думали, що я злий
Ця сучка ось-ось розірве вас на частини
Такий милий, новий, але дешевий і прозорий
Я говорю не про твою сукню, а про тебе
Ви б’єте удар у спину аж до самого верху
Тоді g-g-g-g-gag, дозвольте мені подивитися, як ви скинете
Школа в сесії, установа
Багато проблемних сук, лише одне рішення
Завжди говоріть про інших, але ніколи не спринцюйтесь
Я відверну твою дупу, як шумове забруднення
Де навички, сука?
Я маю на увазі, по-справжньому, сука
Перуки і плаття і підбори, сука
Щось не так, чому ти так дуриш?
Принеси мені королеву, позбудься цього хака
Я втомився від ці мотики, якщо я бажав дешевих гострих відчуттів
Я б запитав вашу маму, і це дійсно
Те, що я можу бути приємним, не означає, що завжди буду таким
Вона вже впала, Трініті, вбивайся
Що?
Сука
Що?
Так, вона ха, ха-ха
Що?
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Хтось заберіть її звідси (О-о-о-о!)
Я викликаю тінь (це злий дурень)
Вона думає, що вона мила (О-о-о-о!)
Я називаю тінь