| Don't Stop Me Now (оригінал) | Don't Stop Me Now (переклад) |
|---|---|
| Tonight I’m gonna have myself such a good time | Сьогодні ввечері я буду так гарно провести час |
| I feel alive | Я почуваюся живим |
| And the world is turning inside out, yeah | І світ вивертається навиворіт, так |
| And floating around in ecstasy | І плаває в екстазі |
| So don’t stop me now, don’t stop… | Тому не зупиняйте мене зараз, не зупиняйтеся… |
| 'Cause I’m having a good time having a good time | Тому що я добре проводжу час |
| I’m a shooting star leaping through the skies | Я падаюча зірка, що стрибає по небу |
| Like a tiger defying the laws of gravity | Як тигр, який кидає виклик законам гравітації |
| I’m a racing car passing by like Lady Godiva | Я гоночний автомобіль, що проїжджає повз наче Леді Годіва |
| I’m gonna go, go, go | Я йду, йду, йду |
| There’s no stopping me | Мене не зупинити |
| I’m burnin' through the sky yeah | Я горю в небі, так |
| Two hundred degrees | Двісті градусів |
| That’s why they call me Mister Fahrenheit | Тому вони називають мене містер Фаренгейт |
| I’m travelling at the speed of light | Я подорожую зі швидкістю світла |
| I wanna make a supersonic man out of you | Я хочу зробити з вас надзвукову людину |
| So don’t stop me now | Тому не зупиняйте мене зараз |
| I’m having such a good tim, I’m having a ball | Я так гарно проводжу час, у мене м’яч |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| If you wanna have a good time, just give me a call | Якщо ви хочете добре провести час, просто зателефонуйте мені |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| Cause I’m having a good time | Тому що я добре проводжу час |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| Cause I’m having a good time, having a good time, oh | Тому що я добре проводжу час, добре проводжу час, о |
| I’m a rocket ship on my way to Mars | Я ракетний корабель на дорозі на Марс |
| On a collision course | На курсі зіткнення |
| I am a satellite, I’m out of control | Я супутник, я вийшов із контролю |
| I am a sex machine ready to reload | Я – секс-машина, готова до перезавантаження |
| Like an atom bomb about to | Як атомна бомба, яка збирається |
| Oh, oh, oh, oh, oh explode | Ой, ой, ой, ой, вибухнути |
| I’m burnin' through the sky yeah | Я горю в небі, так |
| Two hundred degrees | Двісті градусів |
| That’s why they call me Mister Fahrenheit | Тому вони називають мене містер Фаренгейт |
| I’m travelling at the speed of light | Я подорожую зі швидкістю світла |
| I wanna make a supersonic woman of you | Я хочу зробити з вас надзвукову жінку |
| Don’t stop me, don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| Don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Don’t you stop me now | Не зупиняй мене зараз |
| Don’t stop me, don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Oh yeah | О так |
| Don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Have a good time, good time | Гарного часу, гарного часу |
| Don’t stop me, don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Have a good time, good time | Гарного часу, гарного часу |
| Don’t stop me, don’t stop me, don’t stop me | Не зупиняйте мене, не зупиняйте мене, не зупиняйте мене |
| Ooh, there’s no stopping me | О, мене не зупинити |
| I’m burnin' through the sky, yeah | Я горю в небі, так |
| Two hundred degrees | Двісті градусів |
| That’s why they call me Mister Fahrenheit | Тому вони називають мене містер Фаренгейт |
| I’m travelling at the speed of light | Я подорожую зі швидкістю світла |
| I wanna make a supersonic man out of you | Я хочу зробити з вас надзвукову людину |
| So don’t stop me now | Тому не зупиняйте мене зараз |
| I’m having such a good time, I’m having a ball | Я так гарно проводжу час, у мене м’яч |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| If you wanna have a good time | Якщо ви хочете добре провести час |
| Just give me a call | Просто зателефонуйте мені |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| Cause I’m having a good time | Тому що я добре проводжу час |
| Don’t stop me now | Не зупиняйте мене зараз |
| Cause I’m havin' a good time, I don’t want to stop at all | Тому що я добре проводжу час, я зовсім не хочу зупинятися |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
Переклад тексту пісні Don't Stop Me Now - Peppermint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Stop Me Now , виконавця -Peppermint
Пісня з альбому Black Pepper
у жанріЭлектроника
Дата випуску:20.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
What Child Is This ft. Thorgy Thor | 2017 |