| Scrappy Love (оригінал) | Scrappy Love (переклад) |
|---|---|
| Where’ve you been, love? | Де ти був, коханий? |
| How’ve you been, love? | Як справи, коханий? |
| It’s a long time since I’ve seen love | Я давно не бачив кохання |
| You make me happy, love | Ти робиш мене щасливим, коханий |
| Hope that you’re happy, love | Сподіваюся, ти щаслива, кохана |
| I was a scrappy love | Я був закоханим |
| I feel like I’m stupid now | Тепер я відчуваю себе дурним |
| I feel like I’m stupid now | Тепер я відчуваю себе дурним |
| How’ve you been, love? | Як справи, коханий? |
| I’ve committed a sin, love | Я вчинив гріх, коханий |
| You care for him, love? | Ти піклуєшся про нього, кохана? |
| He’s good for you, love | Він хороший для тебе, кохана |
| Guess who has sinned, love? | Вгадай, коханий, хто згрішив? |
| She asked how you’re doin', love | Вона запитала, як у тебе справи, коханий |
| I feel kind of stupid, love | Я відчуваю себе дурним, коханий |
| 'Till he moves to the neck, to the push, to the shove | 'Поки він не дотягнеться до шиї, до поштовху, до штовхання |
| How much time has it been, love? | Скільки часу минуло, коханий? |
| How much time has it been, love? | Скільки часу минуло, коханий? |
| We don’t even speak now | Ми навіть не розмовляємо зараз |
| Remember the first walk-out? | Пам’ятаєте перший вихід? |
| You fill my need | Ви задовольняєте мою потребу |
| You tell me to read | Ви кажете мені читати |
| We sat in the park | Ми сиділи у парку |
| We sat just apart | Ми просто сиділи окремо |
| But not for our own love | Але не заради власної любові |
| We grew a strong love | Ми виросли сильне кохання |
| But not for our own love | Але не заради власної любові |
| We grew a strong love | Ми виросли сильне кохання |
| Wish I could sin, love | Якби я міг грішити, коханий |
| Wish I could sin, love | Якби я міг грішити, коханий |
| Wish I could sin, love | Якби я міг грішити, коханий |
| Where’ve you been, love? | Де ти був, коханий? |
| How’ve you been, love? | Як справи, коханий? |
| It’s a long time since I’ve seen love | Я давно не бачив кохання |
| You make me happy, love | Ти робиш мене щасливим, коханий |
| Hope that you’re happy, love | Сподіваюся, ти щаслива, кохана |
| I was a scrappy love | Я був закоханим |
| Feel like I’m stupid now | Відчуваю, що я зараз дурний |
| Feel like I’m stupid now | Відчуваю, що я зараз дурний |
| How’ve you been, love? | Як справи, коханий? |
| I’ve committed a sin, love | Я вчинив гріх, коханий |
| Do you care for him love? | Ви дбаєте про його любов? |
| He’s good for you, love | Він хороший для тебе, кохана |
| Guess who I’ve seen, love? | Вгадай, кого я бачив, коханий? |
| She asked how you’re doin', love | Вона запитала, як у тебе справи, коханий |
| I feel kind of stupid, love | Я відчуваю себе дурним, коханий |
| 'Till he moves to the neck, to the push, to the shove | 'Поки він не дотягнеться до шиї, до поштовху, до штовхання |
| How much time has it been, love? | Скільки часу минуло, коханий? |
| How much time has it been, love? | Скільки часу минуло, коханий? |
| We don’t want to speak now | Ми не хочемо говорити зараз |
| Remember the first walk-out? | Пам’ятаєте перший вихід? |
| You fill my need | Ви задовольняєте мою потребу |
| And tell me to read | І скажіть мені читати |
| We sat in the park | Ми сиділи у парку |
| We sat just apart | Ми просто сиділи окремо |
| But not for our own love | Але не заради власної любові |
| We grew a strong love | Ми виросли сильне кохання |
| But not for our own love | Але не заради власної любові |
| We grew a strong love | Ми виросли сильне кохання |
| Wish I could sin, love | Якби я міг грішити, коханий |
| Wish I could sin, love | Якби я міг грішити, коханий |
| How’ve you been, love? | Як справи, коханий? |
| It’s a long time since I’ve seen love | Я давно не бачив кохання |
| You care for him, love? | Ти піклуєшся про нього, кохана? |
| He’s good for you, love | Він хороший для тебе, кохана |
| He’s good for you, love | Він хороший для тебе, кохана |
Переклад тексту пісні Scrappy Love - Tricky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scrappy Love , виконавця -Tricky
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
Thinking Of ft. Marta | 2020 |
| 2010 | |
Take It There ft. Tricky, 3D | 2016 |
| 2020 | |
Blood of My Blood ft. Scriptonite | 2017 |
Armor ft. Terra Lopez of Rituals of Mine | 2017 |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2008 |