Переклад тексту пісні Divine Comedy - Tricky

Divine Comedy (оригінал)

We make funds
They make guns
Bigger ones
Kill the sons
Kill the sons
We make funds
They make guns
Bigger ones
Kill the sons
Kill the sons
It’s like everybody’s got a criminal conviction
How can you say that with conviction
It’s who I am Polygram
F**k you niggers
F**k you niggers
Who I am Polygram
Who I am
F**k you niggers
It’s alright with me
If you don’t like the sight of me
Don’t lie to me
Do you like the inside of me
I wanna own the whole music industry
And everything in it
Wait a minute
Let my people sing it
Not just black people
All people, everybody’s welcome
And everybody who disagrees can shove off
I’m frustrated
Lyrical paradin'
Do I have to be Italian to make it
I wanna get hooked up
Quit lookin' poor in me
What’d you call me
Who I am Polygram
Who I am Polygram
F**k you niggers
F**k you niggers
Who I am
F**k you niggers
Who I am
I don’t give a f**k
If you got money, would you
You’re alright with me
I’m alright with you
All people, all races
Everybody’s welcome
And everybody who disagrees shove off
I’m frustrated
Lyrical paradin'
Guns, grenades
Do I have to
I’m frustrated
Guns, grenades
Do I have to be Italian to be made
I wanna get hooked up
Quit lookin' poor in me
What’d you call me
What’d you call me
I wanna own the whole music industry
And everything in it
Wait a minute
Let my people sing it
Not just black people
All people, everybody’s welcome
Who I am Polygram
F**k you niggers
F**k you niggers
You wanna live well Stackwell
F**k you niggers
I wanna leave with Blackwell
F**k you niggers
You wanna live well Stackwell
F**k you niggers
I wanna leave with Blackwell
Who I am Polygram
F**k you niggers
Who I am Polygram
We make funds
They make guns
Bigger ones
Quicker ones
Kill the sons
It’s like everybody
F**k you niggers
Who I am Polygram
F**k you niggers
Who I am Polygram
Who I am
Who I am
What’s next sex
You break necks
What’s next sex
Breaks necks
Stackwell
F**k you niggers
I wanna leave with Blackwell
I wanna own the whole music industry
And everything in it
Wait a minute
Let my people sing it
F**k those niggers
Who I am Polygram
F**k you niggers
I wanna own the whole industry
And everything in it
Everything in it
People sing it
Everything in it
Everything in it
My people sing it
I don’t give a f**k
If you got money, would you
If you’re alright with me
I’m alright with you
Everybody’s welcome, all races
F**k those niggers
Who I am Polygram
F**k you niggers
I need more money
I need you to get me more money
For my record deal
F**k you niggers
For a million dollars
For a hundred bucks
Go make some guns
Make some funds
Go make some guns
Make some funds
Bigger ones
Quicker ones
Who I am Polygram
Who I am Polygram
Stackwell
I wanna leave with Blackwell
F**k you niggers
Stackwell
I wanna leave with Blackwell
F**k you niggers
F**k you niggers
Stackwell
I wanna leave with Blackwell
Stackwell
I wanna leave with Blackwell
F**k you niggers
Who I am Polygram
Who I am Polygram
F**k you niggers
I wanna own the whole industry
And everything in it
Wait a minute
Who I am
It’s who I am
It’s who I am
F**k you niggers
F**k you niggers
I wanna leave with Blackwell
F**k you niggers
It’s like every black man
In the music industry
Has got a criminal conviction
How can you say that with conviction
This means no disrespect to anybody
Who works at Polygram
Unless you’re a racist f**ker
This is who I am
This is who I am
Who I am
Stackwell
Leave with Blackwell
You know you’ll leave with Blackwell
Stackwell
Make those guns
Make those guns
Kill the sons
Kill the sons
Bigger ones
Quicker ones
F**k you niggers
Stackwell
I’m gonna leave with Blackwell
Stackwell
I’m gonna leave with Blackwell
F**k you niggers
Peace

Divine Comedy (переклад)

Ми заробляємо кошти
Вони виготовляють гармати
Більші
Вбити синів
Вбити синів
Ми заробляємо кошти
Вони виготовляють гармати
Більші
Вбити синів
Вбити синів
Наче кожен має кримінальну судимість
Як ви можете сказати це з переконанням
Ось хто я Polygram
До біса ви негри
До біса ви негри
Хто я Polygram
Хто я
До біса ви негри
зі мною все в порядку
Якщо вам не подобається виглядати мене
Не бреши мені
Тобі подобається в мене всередині
Я хочу бути власником усієї музичної індустрії
І все в ньому
Почекай хвилинку
Нехай мій народ співає це
Не тільки чорні люди
Всі люди, ласкаво просимо
І кожен, хто не згоден, може відштовхнутися
я розчарований
ліричний парад
Чи потрібно бути італійцем, щоб це зробити
Я хочу підключитися
Перестань виглядати в мені бідним
Як ти мене назвав
Хто я Polygram
Хто я Polygram
До біса ви негри
До біса ви негри
Хто я
До біса ви негри
Хто я
Мені байдуже
Якби у вас були гроші, чи
З тобою зі мною все гаразд
я з тобою в порядку
Всі люди, всі раси
Ласкаво просимо всіх
І всі, хто не згоден, відштовхуються
я розчарований
ліричний парад
Гармати, гранати
Чи я повинен
я розчарований
Гармати, гранати
Чи потрібно бути італійцем, щоб робитися
Я хочу підключитися
Перестань виглядати в мені бідним
Як ти мене назвав
Як ти мене назвав
Я хочу бути власником усієї музичної індустрії
І все в ньому
Почекай хвилинку
Нехай мій народ співає це
Не тільки чорні люди
Всі люди, ласкаво просимо
Хто я Polygram
До біса ви негри
До біса ви негри
Ти хочеш жити добре, Стеквелл
До біса ви негри
Я хочу піти з Блеквеллом
До біса ви негри
Ти хочеш жити добре, Стеквелл
До біса ви негри
Я хочу піти з Блеквеллом
Хто я Polygram
До біса ви негри
Хто я Polygram
Ми заробляємо кошти
Вони виготовляють гармати
Більші
Швидші
Вбити синів
Це як у всіх
До біса ви негри
Хто я Polygram
До біса ви негри
Хто я Polygram
Хто я
Хто я
Який наступний секс
Ти ламаєш шиї
Який наступний секс
Зламує шиї
Stackwell
До біса ви негри
Я хочу піти з Блеквеллом
Я хочу бути власником усієї музичної індустрії
І все в ньому
Почекай хвилинку
Нехай мій народ співає це
До біса цих негрів
Хто я Polygram
До біса ви негри
Я хочу бути власником усієї галузі
І все в ньому
Усе в ньому
Люди її співають
Усе в ньому
Усе в ньому
Мій народ співає це
Мені байдуже
Якби у вас були гроші, чи
Якщо у вас все гаразд
я з тобою в порядку
Ласкаво просимо всіх, усіх рас
До біса цих негрів
Хто я Polygram
До біса ви негри
Мені потрібно більше грошей
Мені потрібно, щоб ви дали мені більше грошей
Для моєї рекордної угоди
До біса ви негри
За мільйон доларів
За сотню баксів
Іди зроби гармати
Зробіть якісь кошти
Іди зроби гармати
Зробіть якісь кошти
Більші
Швидші
Хто я Polygram
Хто я Polygram
Stackwell
Я хочу піти з Блеквеллом
До біса ви негри
Stackwell
Я хочу піти з Блеквеллом
До біса ви негри
До біса ви негри
Stackwell
Я хочу піти з Блеквеллом
Stackwell
Я хочу піти з Блеквеллом
До біса ви негри
Хто я Polygram
Хто я Polygram
До біса ви негри
Я хочу бути власником усієї галузі
І все в ньому
Почекай хвилинку
Хто я
Це те, ким я є
Це те, ким я є
До біса ви негри
До біса ви негри
Я хочу піти з Блеквеллом
До біса ви негри
Це як у кожного чорношкірого
У музичній індустрії
Має судимість
Як ви можете сказати це з переконанням
Це означає відсутність неповаги до нікого
Хто працює в Polygram
Якщо ви не є расистом
Ось хто я
Ось хто я
Хто я
Stackwell
Іди з Блеквеллом
Ти знаєш, що підеш з Блеквеллом
Stackwell
Зробіть ці гармати
Зробіть ці гармати
Вбити синів
Вбити синів
Більші
Швидші
До біса ви негри
Stackwell
Я піду з Блеквеллом
Stackwell
Я піду з Блеквеллом
До біса ви негри
Мир