Переклад тексту пісні Cross to Bear - Tricky

Cross to Bear - Tricky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cross to Bear, виконавця - Tricky. Пісня з альбому Knowle West Boy, у жанрі
Дата випуску: 08.07.2008
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

Cross to Bear

(оригінал)
Jesus said to Mary, you really can come
I’m tired, love, and I’m feeling real numb
Gotta see if my father’s come
I’m under pressure, while I’m under the sun
Father priest (?) expects me to lead
Leaves is easy (?), wants me to bleed
I’m scared, …in the fear I’m lost
I won’t lie, don’t wanna die on no cross
… my feet
Wanna stay and lay with you, you’re sweet
It’s not my cross to bear
No, I don’t care
When I’m dead, they say I rise again
If I come, will you still be here then
If I run, will you run with me too
we’re hiding inside
we find a space for two
Evil (?) friends before we leave
… care for friends deceived (?)
Free my chains
It’s not my cross to bear
No, I don’t care
Premature, don’t wanna die on no cross
When I’m dead, he was my body and fame
Premature, don’t wanna die on no cross
When I’m dead, he was my body and fame
This is not my cross
No, I don’t care
(repeated)
(переклад)
Ісус сказав Марії, ти справді можеш прийти
Я втомився, кохаю, і відчуваю себе заціпенішим
Треба подивитися, чи прийшов мій батько
Я під тиском, поки я під сонцем
Отець-священик (?) очікує, що я буду керувати
Листя легко (?), хоче, щоб я крововилив
Мені страшно, ... в страху, що я загубився
Я не буду брехати, не хочу вмирати на хресті
… мої ноги
Хочу залишитися і лежати з тобою, ти милий
Це не мій хрест
Ні, мені байдуже
Коли я помираю, кажуть, що я воскресаю
Якщо я прийду, ви все ще будете тут?
Якщо я побіжу, ти теж побіжиш зі мною
ми ховаємося всередині
ми знаходимо місце для двох
Злі (?) друзі перед від’їздом
… турбота про друзів обманула (?)
Звільніть мої ланцюги
Це не мій хрест
Ні, мені байдуже
Передчасно, не хочу вмирати без хреста
Коли я померла, він був моїм тілом і славою
Передчасно, не хочу вмирати без хреста
Коли я померла, він був моїм тілом і славою
Це не мій хрест
Ні, мені байдуже
(повторюється)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close Now ft. Marta 2020
Hell Is Round The Corner ft. Martina Topley-Bird 2008
Aftermath ft. Martina Topley-Bird 2008
Evolution Revolution Love 2000
Thinking Of ft. Marta 2020
Piece Of Me 2010
Take It There ft. Tricky, 3D 2016
Running Off ft. Oh Land 2020
Blood of My Blood ft. Scriptonite 2017
Armor ft. Terra Lopez of Rituals of Mine 2017
The Harder They Come ft. Paul Oakenfold, Nelly Furtado, Tricky 2002
Parenthesis ft. The Antlers 2013
The Only Way 2017
Overcome ft. Martina Topley-Bird 2008
Christiansands ft. Martina Topley-Bird 2001
New Stole 2017
Time To Dance 2011
Excess 2000
Take Care In Your Dreaming ft. Denzel Curry, Tricky, Sampa the Great 2020
Past Mistake 2008

Тексти пісень виконавця: Tricky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015