Переклад тексту пісні Cross to Bear - Tricky

Cross to Bear - Tricky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cross to Bear , виконавця -Tricky
Пісня з альбому: Knowle West Boy
Дата випуску:08.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Cross to Bear (оригінал)Cross to Bear (переклад)
Jesus said to Mary, you really can come Ісус сказав Марії, ти справді можеш прийти
I’m tired, love, and I’m feeling real numb Я втомився, кохаю, і відчуваю себе заціпенішим
Gotta see if my father’s come Треба подивитися, чи прийшов мій батько
I’m under pressure, while I’m under the sun Я під тиском, поки я під сонцем
Father priest (?) expects me to lead Отець-священик (?) очікує, що я буду керувати
Leaves is easy (?), wants me to bleed Листя легко (?), хоче, щоб я крововилив
I’m scared, …in the fear I’m lost Мені страшно, ... в страху, що я загубився
I won’t lie, don’t wanna die on no cross Я не буду брехати, не хочу вмирати на хресті
… my feet … мої ноги
Wanna stay and lay with you, you’re sweet Хочу залишитися і лежати з тобою, ти милий
It’s not my cross to bear Це не мій хрест
No, I don’t care Ні, мені байдуже
When I’m dead, they say I rise again Коли я помираю, кажуть, що я воскресаю
If I come, will you still be here then Якщо я прийду, ви все ще будете тут?
If I run, will you run with me too Якщо я побіжу, ти теж побіжиш зі мною
we’re hiding inside ми ховаємося всередині
we find a space for two ми знаходимо місце для двох
Evil (?) friends before we leave Злі (?) друзі перед від’їздом
… care for friends deceived (?) … турбота про друзів обманула (?)
Free my chains Звільніть мої ланцюги
It’s not my cross to bear Це не мій хрест
No, I don’t care Ні, мені байдуже
Premature, don’t wanna die on no cross Передчасно, не хочу вмирати без хреста
When I’m dead, he was my body and fame Коли я померла, він був моїм тілом і славою
Premature, don’t wanna die on no cross Передчасно, не хочу вмирати без хреста
When I’m dead, he was my body and fame Коли я померла, він був моїм тілом і славою
This is not my cross Це не мій хрест
No, I don’t care Ні, мені байдуже
(repeated)(повторюється)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: