| Yup, HOOOO! | Так, ГООО! |
| Yup!
| Так!
|
| Here we go y’all, yeah!
| Ми все, так!
|
| Huh, Mr. Porter y’all (you gotta make it bounce)
| Ха, містер Портер (ви повинні зробити це відскочити)
|
| Trick-Trick y’all (cause that’s what’s up)
| Trick-Trick y’all (бо ось що відбувається)
|
| Uh-huh, c’mon c’mon (c'mon, you gotta make it bounce)
| Ага, давай (дай, ти повинен змусити це підскочити)
|
| Runyon Ave y’all (boy, cause that’s what’s up)
| Runyon Ave y’all (хлопець, тому що це те, що відбувається)
|
| Good Sqwad y’all, Wonderboy y’all (let's roll)
| Good Sqwad y’all, Wonderboy y’all (давайте ролл)
|
| Now money ain’t a problem if you’re rollin with me
| Тепер гроші не проблема, якщо ти ходиш зі мною
|
| All you gotta do is make it happen for me
| Все, що вам потрібно зробити, це зробити це для мене
|
| And let’s roll, roll, roll, roll
| А давайте катати, катати, котити, котити
|
| Now let’s, now let’s, now let’s go
| Зараз давайте, зараз давайте, зараз підемо
|
| Now ain’t nobody trippin, we just want a relief
| Тепер ніхто не стрибає, ми просто хочемо полегшення
|
| Bend a couple corners, maybe hit up parties
| Зігніть пару кутів, можливо, влаштуйте вечірки
|
| So let’s roll, roll, roll, roll
| Тож давайте катати, катати, катати, катати
|
| Now let’s, now let’s, now let’s go
| Зараз давайте, зараз давайте, зараз підемо
|
| Yeah!
| Так!
|
| Let’s, c’mon
| Давай, давай
|
| Yeah, uh-huh
| Так, ага
|
| Ay Trick, you gotta love it!
| Трік, тобі це сподобається!
|
| C’mon baby, let’s go
| Давай дитино, ходімо
|
| It’s 10 o’clock in the AM, I’m feelin alright
| Зараз 10 годин ранку, я почуваюся добре
|
| My folks havin a backyard party tonight
| У моїх людей сьогодні ввечері вечірка на задньому дворі
|
| Hit the shower for an hour, and brush my grill
| Прийміть душ на годину та почистіть гриль
|
| Call Diezel to make sure he ain’t puttin pork on the grill
| Зателефонуйте Дізелю, щоб переконатися, що він не готує свинину на грилі
|
| Call J up, pour Cristal on the Mile, what’s up
| Зателефонуйте J up, налийте Cristal on the Mile, що відбувається
|
| I need a case of everything that’ll fit in the trunk
| Мені потрібен чохол всього, що поміститься у багажнику
|
| of the six, huh, maybe I’ll drive the five
| із шістьох, га, можливо, я буду керувати п’ятіркою
|
| I don’t know; | Не знаю; |
| feel like a kid at the candy sto'
| відчуй себе дитиною в цукерці
|
| Or I might get the 6−3, that sit on 13's
| Або я можу отримати 6−3, які стоять на 13
|
| With sixteen Cali niggaz know what I mean
| З шістнадцятьма ніггерами Калії знають, що я маю на увазі
|
| And it’s all to the green, I gots to hit my stash
| І це все до зелених, я му потрапити у свій заначок
|
| cause I don’t know another way, I can watch this cash (c'mon!)
| оскільки я не знаю іншого способу, я можу переглянути ці гроші (дай!)
|
| Yup, I gots to roll through the hood and see
| Так, я мушу прокотитися через капот і подивитися
|
| It’s some 21 year olds wanna roll with me
| Це деякі 21-річні хлопці хочуть покататися зі мною
|
| I’d beat, hop on in, is that yo' friend? | Я б побив, заходь, це твій друг? |
| She can go
| Вона може піти
|
| Long as she ready to ride, now let’s roll
| Поки вона готова кататися, тепер давайте кататися
|
| C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
| Давай, давай, давай, давай
|
| Uh-huh, you gotta love it!
| Ага, тобі це сподобається!
|
| Yeah! | Так! |
| Mr. Porter!
| Містер Портер!
|
| See I ain’t into all of the fightin and fussin and foolin
| Дивіться, я не захоплююся всіма сварками, суєтами та дурнями
|
| In front of a club, what the fuck y’all provin?
| Перед клубом, що, на біса, ви всі провінчаєте?
|
| You ain’t 'bout your money partner, you ain’t movin
| Ти не твій партнер із грошей, ти не рухаєшся
|
| When I’m about mine pimpin I ain’t losin
| Коли я про свого сутенера, я не програю
|
| How else can I pay for the G5?
| Як ще я можу сплатити за G5?
|
| Wrist glistenin, don’t it look good in the rides?
| Зап’ястя блищить, хіба це не виглядає добре в атракціонах?
|
| ERRRT! | ПОМИЛКА! |
| Ladies heads go ERRRT!
| Жінки, головоломки ERRRRT!
|
| When they think a nigga is paid
| Коли вони думають, що негрові платять
|
| Flip flap paint, still look good in the shade
| Перекиньте фарбу, але добре виглядатиме в тіні
|
| But wait, pull a little off a click, little alpha blade
| Але зачекайте, трішки потягніть за клацання, маленький альфа-лезо
|
| And what you say, say?
| А що ти кажеш, скажеш?
|
| Lil' more for Bugz, Jam Master Jay
| Lil' more for Bugz, Jam Master Jay
|
| that, paved the way for us to make
| це проклало нам шлях до робити
|
| a lil' more money than we did back in the day
| трохи більше грошей, ніж ми робили в той день
|
| And, word to my daughter T bay-bay
| І слово моїй дочці Т бей-бей
|
| Give you a nice and easy for sayin them bulk
| Дайте вам гарний і легкий для того, щоб вимовити їх масою
|
| when really money ain’t a problem if you’re rollin with me, me
| коли насправді гроші не проблема, якщо ти гуляєш зі мною, зі мною
|
| Yo, these lil' young girls whylin out
| Ей, ці маленькі дівчата виходять
|
| Told 'em chill, we on the way to my momma’s house
| Сказав їм заспокоїтися, ми їдемо до маминого дому
|
| Pimped out, placed my right hand on her thigh
| Вийшла, поклала праву руку на її стегно
|
| And the beam from VVS, hit her in the eye like HIIIII
| І промінь від ВВС влучив їй у око, як HIIII
|
| I used to think that they was blowin me off
| Раніше я думав, що вони мене обдурили
|
| Now they takin me to they momma’s and they showin me off
| Тепер вони везуть мене до мами і показують
|
| Now they momma’s ready to ride, I got the clique Antone
| Тепер їхня мама готова покататися, я отримав кліку Антоне
|
| He in a, E-S V with 26-inch chrome
| Він в E-S V з 26-дюймовим хромованим
|
| We gotta, get to this party and crank it up
| Ми мусимо приїхати на цю вечірку та розгорнути її
|
| In a six full of ass wanna spank it up
| У шістці, повній дупці, хочеться її відшлепати
|
| That’s what’s up, food and drink with some bad hoes
| Ось що сталося, їжа та пиття з поганими мотиками
|
| I’m lovin to see 'em steppin with them pedicured toes (ohh!)
| Я люблю бачити, як вони крокують з педикюрованими пальцями ніг (ооо!)
|
| Today’s the day, tonight’s the night
| Сьогодні день, сьогодні ніч
|
| A backyard party and it ain’t no fights
| Вечірка на задньому дворі, і це не бійки
|
| Who footin the whole bill? | Хто відповідає за весь рахунок? |
| Anybody wanna go?
| Хтось хоче піти?
|
| Long as you know that you out for the night, so let’s roll
| Поки ви знаєте, що ви на ніч, то давайте почнемо
|
| Ladies and gentlemen!
| Пані та панове!
|
| I’d like to thank you all for comin out tonight
| Я хотів би подякувати всім за те, що ви прийшли сьогодні ввечері
|
| Detroit City, Runyon Ave
| Детройт Сіті, Runyon Ave
|
| Wonderboy, Trick-Trick, Mr. Porter
| Wonderboy, Trick-Trick, містер Портер
|
| Let’s GO! | Ходімо! |
| WOO! | WOO! |