Переклад тексту пісні Sugar (Gimme Some) - Trick Daddy, CeeLo Green, Ludacris

Sugar (Gimme Some) (оригінал)

Uh huh
Yeah
Aw man I got a sweet tooth, can you dig it
After this one you gon need a root canal then
I love sugar all of it
This one for all the clean, decent women
Lay it on me girl
Pay Close Attention
She put that sugar on my tongue
Shes gonna
Gimme gimme some
She put it right there on my tongue (Skeet Skeet)
Right there on my tongue (She turns me on, like no other)
And gimme some of your butter pecan
Put it right there on tip of my tongue, hold it
Right jeeeah
Cuz baby, if I bite you
I bet you like it
French Vanilla’s a hell of a flavor for me
With strawberries, two cherries and whipped cream
The best things are the wet dreams
And uh, the rest is just a flick without a sex scene
Or lee, I speak the truth
Cuz the blacker the berry
The sweeter the juice
Cuz, Florida oranges and Georgia peaches
When they nice and ripe, they the best for eatin'
Southern boys we crave for old slice of pie after they main course
So if you game for it
I came for it
I got a thing for ya
That I can’t ignore
She put that sugar on my tongue
Shes gonna
Gimme gimme some
She put it right there on my tongue (Skeet Skeet)
Right there on my tongue (She turns me on, like no other)
He lickin' his lips like I’m somethin' sweet (ta!)
Lookin at me like I’m something to eat (ta!)
I got pimps givin me they money
Just to taste my jar of honey
Cotton candy sweet as whoa
Come and lick my Tootsie Roll
My sugar baby once you wet it
Give high blood pressure like a diabetic
How 'bout a little Kim with ya coffee
I just can’t keep these boys off me
Pink diamonds, dudes love to frost me
Runnin' behind me like I’m Mr. Softie (ah!)
He said I drive 'em crazy
Got a sweet tooth for you baby
Just gonna look at 'cha lady
Lil' Kim’s eye candy baby!
She put that sugar on my tongue
Shes gonna
Gimme gimme some
She put it right there on my tongue (Skeet Skeet)
Right there on my tongue (She turns me on, like no other)
She put that sugar on my tongue, tongue
Yippie Yippie, Yum Yum
Goodie goodie gum drop
Put me in a tongue lock
Did it 'til my body went numb, numb
Laid her on her back, back
Turned her round, gave her bottom a smack, smack
She’s a woman from the block with the best of weed
But I won’t stop 'til I’m pullin out tracks, tracks
It was lust at first sight
And she couldn’t help sayin that she wanted to get with me
And my size was just right
Cuz she wanted a man with a little sec-ur-ity
Said I been around the world twice
And my name ring bells from Atlanta to Sic-i-ly
Said she wanted it all night
So put the bubbles in the tub and Ludacris and me
She put that sugar on my tongue
Shes gonna
Gimme gimme some
She put it right there on my tongue (Skeet Skeet)
Right there on my tongue (She turns me on, like no other)
Yeah Yeah Yeah Yeeeah Yeeeah Yeah
Yeah Yeah
Sweetie you look so incredible
So delicious and so damn edible
All I need is some honey or syrup
With a lil' butter to rub down all your curves
And no need for the lemonade
Just a twist of lime and some grape Kool-Aid
Can I call you Caramel?
Cuz I’m bout to go coo-coo to taste your Coco Puffs
One bowl ought to fill me up
But that milk gotta be cold enough
So supper time that’ll hold me up
I might choke myself if I don’t slow it up, but
Honey, you look like a honeydew melon
Or strawberry with the whipped cream filling
Of the top part of the peach cobbler
But uh, the fruit platter ought to do me better

(переклад)

Угу
Ага
Чоловіче, у мене ласощі, ви можете докопатися
Після цього вам знадобиться кореневий канал
Я люблю цукор
Це для всіх чистих, порядних жінок
Поклади це на мене, дівчинко
Зверніть пильну увагу
Вона поклала цей цукор на мій язик
Вона збирається
Дай мені трохи
Вона поклала це просто на мій язик (Skeet Skeet)
Прямо на мому язиці (вона мене заворожує, як ніхто інший)
І дайте трохи вашого масла пекан
Покладіть його туди на кінчик мого язика, тримайте
Правильно еее
Дитинко, якщо я вкусаю тебе
Б’юся об заклад, вам це подобається
Французька ваніль для мене – пекельний смак
З полуницею, двома вишнями та збитими вершками
Найкраще - це вологі сни
А решта — просто відео без сцени сексу
Або Лі, я говорю правду
Бо чим чорніша ягода
Чим солодший сік
Бо апельсини Флориди та персики Джорджії
Коли вони гарні й дозрілі, їх найкраще їсти
Південні хлопці, яких ми жадаємо старого пирога після основної страви
Тож якщо ви граєте за це
Я прийшов заради цього
У мене є для вас річ
що я не можу ігнорувати
Вона поклала цей цукор на мій язик
Вона збирається
Дай мені трохи
Вона поклала це просто на мій язик (Skeet Skeet)
Прямо на мому язиці (вона мене заворожує, як ніхто інший)
Він облизує губи, наче я щось солодке (та!)
Дивиться на мене, ніби я щось їсти (та!)
Мені сутенери дають гроші
Просто щоб скуштувати свою банку меду
Цукерка солодка, як ооо
Приходь і оближи мій Tootsie Roll
Моя цукровка, коли ти її намочиш
Підвищуйте кров’яний тиск, як у діабетика
Як щодо маленької Кім з тобою кави
Я просто не можу відвернути цих хлопців від себе
Рожеві діаманти, хлопці люблять мене морозити
Біжу за мною наче я містер Софті (а!)
Він сказав, що я зводжу їх з розуму
Маю ласощі для тебе, малюк
Просто подивлюся на леді
Дитяча цукерка для очей Lil' Kim!
Вона поклала цей цукор на мій язик
Вона збирається
Дай мені трохи
Вона поклала це просто на мій язик (Skeet Skeet)
Прямо на мому язиці (вона мене заворожує, як ніхто інший)
Вона поклала цей цукор на мій язик, язик
Yippie Yippie, Yum Yum
Goodie goodie gum drop
Поставте мене в язик
Робив це, поки моє тіло не заціпеніло
Поклав її на спину, спину
Повернув її, причмокнув попкою, причмокнув
Вона жінка з кварталу з найкращою травкою
Але я не зупинюся, поки не витягну доріжки, доріжки
Це була пожадливість з першого погляду
І вона не могла не сказати, що хоче бути зі мною
І мій розмір був правильний
Тому що вона хотіла чоловіка з невеликою захищеністю
Сказав, що двічі був навколо світу
І моє ім’я дзвонить від Атланти до Sic-i-ly
Сказала, що хотіла це цілу ніч
Тож покладіть бульбашки у ванну, а Лудакріс і я
Вона поклала цей цукор на мій язик
Вона збирається
Дай мені трохи
Вона поклала це просто на мій язик (Skeet Skeet)
Прямо на мому язиці (вона мене заворожує, як ніхто інший)
Так, так, так, так, так, так, так, так
Так Так
Мила, ти виглядаєш так неймовірно
Такий смачний і такий в біса їстівний
Все, що мені потрібно — це меду чи сиропу
З невеликою кількістю вершкового масла, щоб розтерти всі ваші вигини
І лимонад не потрібен
Лише трішки лайма та винограду Kool-Aid
Чи можу я називати вас Карамель?
Тому що я збираюся покукати – скуштувати ваші Coco Puffs
Одна миска мала б наповнити мене
Але це молоко має бути досить холодним
Тож час вечері, який затримає мене
Я можу захлинутися, якщо не сповільню це, але
Любий, ти схожий на медову диню
Або полуниця зі збитою вершковою начинкою
З верхньої частини персикового шевця
Але блюдо з фруктами має бути краще