Переклад тексту пісні Volume - Trevor Hall

Volume (оригінал)

Rain comes down but he holds the mountain,
Blue like sky, can you tell me why
he sports him this way a child at play
open up my lips but whats there to say
Come play, come play
as the river runs down as the river runs through
as it runs through the field with all his companions
this is the scene of the most enchanted
I am a drunken fool, drunk off the love that holds up the moon
Drunk off the love that binds me and you to the most high
Just close your eyes and hold me
No harm will befall you, thats what is spoken true
when I turn down the Volume
Time has come to speak of this love
spread your wings of your song and soul
to maintain internal heights above
close your eyes and feel it unfold
rush like a river from the highest mountain
drink from the fountain and stop your counting
what kind of wine does he have in his tavern
oh so enchanted and sing like a mad man
mad with the love of a wife for her husband
child or mother, sister or brother
rain and the thunder the rain and the thunder
sing for the most high sing for no other
we are all notes in this eternal song
God play his flute and we all dance along
Just close your eyes and hold me
No harm will befall you, thats what is spoken true
when I turn down the Volume
Hold up the sky, no asking why
How can we know if we don’t even try
Hold up the sky, no asking why
How can we know if we don’t even try
Just close your eyes and hold me
No harm will befall you, thats what is spoken true
when I turn down the Volume

(переклад)

Дощ йде, але він тримає гору,
Блакитний, як небо, чи можете ви сказати мені чому?
він спортив його таким чином дитина грається
відкрити мої губи, але що там сказати
Приходь грати, приходь грати
як річка тече вниз, як річка протікає
коли він біжить по полю з усіма своїми супутниками
це сцена найзачарованіших
Я п’яний дурень, п’яний від кохання, яке тримає місяць
Сп’яніли від кохання, яке пов’язує мене і вас із найвищим
Просто закрий очі і обійми мене
Жодної шкоди вам не станеться, це правда
коли я зменшую гучність
Настав час поговорити про цю любов
розправте крила своєї пісні та душі
щоб підтримувати внутрішню висоту вище
закрийте очі та відчуйте, як воно розкривається
мчить, як ріка з найвищої гори
випийте з фонтану і перестаньте рахувати
яке вино в його таверні
о, такий зачарований і співає, як божевільний
божевільна від любові дружини до свого чоловіка
дитина чи мати, сестра чи брат
дощ і грім дощ і грім
співайте для Всевишнього, не співайте ні для кого іншого
ми всі ноти в цій вічній пісні
Бог грає на своїй флейті, а ми всі танцюємо
Просто закрий очі і обійми мене
Жодної шкоди вам не станеться, це правда
коли я зменшую гучність
Підніміть небо, не питаючи чому
Як ми можемо знати, якщо ми навіть не намагаємося
Підніміть небо, не питаючи чому
Як ми можемо знати, якщо ми навіть не намагаємося
Просто закрий очі і обійми мене
Жодної шкоди вам не станеться, це правда
коли я зменшую гучність