Переклад тексту пісні My Baba (Featuring Krishna Das) - Trevor Hall, Krishna Das

My Baba (Featuring Krishna Das) (оригінал)

My baba wears a blanket
This love you’ll never shake it
He’s got his hands and eyes in oh so many many places
You could try to run but you could never hide
The whole world is his home
The earth, the fire, the sky
He taught me feed and serve and to remember God
Remember love is not outside, it’s within your heart
He comes and feels grace, transcendental time and space
Love with the whole human race, come and get your taste
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
My baba lets me know he loves me just the way I am
Made in God’s hands, don’t have to change a strand
Of my hair or my eye color
Nobody’s other
All are sisters, brothers in this family
Family tree grows so tall that it scrapes the sky
Lost in its branches and I don’t know why
Fixed both of my wings and taught me how to fly
A river of joyful tears flows from my eyes
Yes I decide this is the callin
No more of scowlin'
Reach and and grab the hand of the friend of the fallen
Queen’s on the island, but we’ll jump the ocean
Gonna build a bridge of love and set it in motion
Throw out your reason, this love’s in season
Sings in the earth and the air that we’re breathin'
This is the chapter, a symphony of laughter
That never dies, let it shine, love divine
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva (And so the story goes)
Hara hara hara Mahadeva (Just as the river flows)
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva
Hara hara hara Mahadeva

(переклад)

Мій баба носить ковдру
Цю любов ти ніколи не похитнеш
У нього руки й очі в о у стільках багатьох місцях
Ви можете спробувати втекти, але ви ніколи не зможете сховатися
Весь світ — його дім
Земля, вогонь, небо
Він навчив мене годувати, служити та пам’ятати Бога
Пам’ятайте, що любов не зовні, вона всередині вашого серця
Він приходить і відчуває благодать, трансцендентний час і простір
Любіть з усім людським родом, приходьте і відчуйте свій смак
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Мій баба дає мені знати, що любить мене такою, якою я є
Зроблено в Божих руках, не потрібно міняти жодного пасма
Мого волосся чи мого колір очей
Ніхто інший
У цій родині всі сестри, брати
Генеалогічне дерево виростає настільки високим, що скрібає небо
Заблукав у своїх гілках і не знаю чому
Полагодив обидва мої крила й навчив мене літати
Річка радісних сліз тече з моїх очей
Так, я вирішив, що це виклик
Більше не хмуритися
Досягніть і схопіть за руку друга загиблого
Королева на острові, але ми перестрибнемо океан
Побудуємо міст любові та приведемо у рух
Викиньте свою причину, ця любов у сезон
Співає в землі й повітрі, яким ми дихаємо
Це розділ, симфонія сміху
Це ніколи не вмирає, нехай сяє, божественна любов
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Хара хара хара Махадева (І так історія)
Хара хара хара Махадева (Так само як тече річка)
Хара хара хара Махадева
Хара хара хара Махадева
Хара хара хара Махадева
Хара хара хара Махадева