Переклад тексту пісні Back To You - Trevor Hall

Back To You (оригінал)

Hey, little girl, why can’t you sleep?
Split in two hemispheres, that’s where we be yeah
You’re with the moon and I’m with the sun
But that is the magic, the balance of our love
But there ain’t no distance (awh ye), ain’t no resistance yeah
That’s what you say oh, calling all that woo way yeah
But even though that’s what we know, darling it ain’t easy
So I’ll come running girl, if you need me
So if you call my name, I’ll be on my way
Back to you
Woah, if you call my name, I’ll be on my way
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you oh
Woah I tell you truly (heh)
With you by my side girl, naked for me, yeah
Like ocean and water, like fire and heat
Oh you can’t separate it, that’s what you are to me yeah yeah
One in the morning, one in the evening
One in the waking, one in the dreaming, yeah
But the opposites make it polar, two hearts and one soul
Rocking and we roll, and we roll, oh no
Said if you call my name, I’ll be on my way
Back to you
Oh, if you call my name, I’ll be on my way
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you oh
Over mountains, over water
All across this great big earth
I can feel it, can you feel it?
yeah
This love always will come first, darlin'
I’m coming back you
Back to you
Back to you
Back to you
I’m coming back you (yeah)
Back to you
Back to you, no no
Back to you (yeah)
Back to you
Back to you you
Comin' back you
Yeah
Back to you, no no
Back to you (oh)
Back to you
Back to you, back to you yeah
Back to you
I’m coming back you (yeah)
Back to you, oh

(переклад)

Гей, дівчинко, чому ти не можеш спати?
Розділившись на дві півкулі, ми так так
Ти з місяцем, а я з сонцем
Але це магія, баланс нашої любові
Але немає відстані (ау), немає опіру, так
Це те, що ви кажете, о, називати все це так
Але незважаючи на те, що це те, що ми знаємо, люба, це не легко
Тож я прибіжу, дівчино, якщо я тобі потрібна
Тож якщо ви назвете моє ім’я, я в дорозі
Повернутися до вас
Ой, якщо ви назвете моє ім’я, я буду в дорозі
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Назад до вас, о
Вау, я справді кажу тобі (хе)
З тобою поруч, дівчина, гола для мене, так
Як океан і вода, як вогонь і тепло
О, ти не можеш розлучитися, це те, що ти для мене так, так
Один вранці, один увечері
Один наяву, інший уві сні, так
Але протилежності роблять його полярним: два серця й одна душа
Розгойдуємо, і ми котимося, і котимося, о ні
Сказав, що якщо ти назвеш моє ім’я, я піду
Повернутися до вас
О, якщо ви назвете моє ім’я, я буду в дорозі
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Назад до вас, о
Над горами, над водою
По всій цій великій землі
Я відчуваю це, ти відчуваєш це?
так
Ця любов завжди буде на першому місці, кохана
я повертаюся до тебе
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Я повертаюся до тебе (так)
Повернутися до вас
Назад до вас, ні
Назад до вас (так)
Повернутися до вас
Назад до вас
Повертаюсь ти
Ага
Назад до вас, ні
Назад до вас (о)
Повернутися до вас
Назад до вас, назад до вас, так
Повернутися до вас
Я повертаюся до тебе (так)
Назад до вас, о