Переклад тексту пісні A Sunny Sky - Trevor Hall

A Sunny Sky (оригінал)

Well I am down down down
No one around
And in this town town town
Well I can’t hear a sound
It seems I’m always lost
I’m never found
Oh I am down
So down
Hanging around
It seems my skies are always
They’re always grey
So I stay inside
I don’t go out and play
Oh the flowers try to bloom in my heart
Oh they try
But they just can’t start
Because it’s just too dark
This song is not a joke
Well I do not smoke
I may have tried a couple times
But I always choked
Oh you see I tell the truth
I’m not telling lies
I’m just waiting
I’m just waiting
On a sunny sky
Well I bought a couple maps
Trying to find my way back to you
But after trying to read them once or twice
Well I just got confused
There are too many roads
And there are too many turns
Oh this life is a forest fire
And I’m getting burned
I’m getting burned
I never knew a man’s heart could
Could get so lonely
Now if some one knows a remedy
Then please won’t you show me Because I’m running out of chords
And I’m running out of songs
I’m in the darkest part of night now
Just waiting for the dawn
For the dawn
Well I’ve tried many things
I’ve even prayed
I tried to talk to a couple of strangers
But they just ran away
I don’t know if it’s the way I look or the things I say
I’m just lost
A simple man
Trying to find his way
This song is not a joke
Well I do not smoke
I may have tried a couple times
But I always choked
Oh you see I’m telling the truth
I’m not telling lies
I’m just waiting
I’m just waiting
On a sunny sky

(переклад)

Ну, я внизу
Навколо нікого
І в цьому містечку
Ну, я не чую звуку
Здається, я завжди губився
мене ніколи не знайшли
О, я загублений
Так вниз
Стирчати
Здається, моє небо завжди
Вони завжди сірі
Тому я залишуся всередині
Я не виходжу і граю
О, квіти намагаються розцвісти в моєму серці
О, вони намагаються
Але вони просто не можуть почати
Тому що просто занадто темно
Ця пісня не жарт
Ну, я не курю
Можливо, я пробував кілька разів
Але я завжди задихався
О, бачите, я кажу правду
Я не кажу неправди
я просто чекаю
я просто чекаю
На сонячному небі
Ну, я купив пару карт
Намагаюся знайти дорогу назад до вас
Але після спроби прочитати їх раз чи двічі
Ну, я просто заплутався
Забагато доріг
А поворотів забагато
О, це життя — лісова пожежа
І я горю
Я горю
Я ніколи не знав, що може чоловіче серце
Може бути так самотньо
Тепер, якщо хтось знає засіб
Тоді, будь ласка, не покажи мені, бо я закінчую акорди
І в мене закінчуються пісні
Я зараз у найтемнішій частині ночі
Просто чекаю світанку
Для світанку
Ну я багато чого пробував
Я навіть молився
Я намагався поговорити з парою незнайомців
Але вони просто втекли
Я не знаю, це як я виглядаю, чи те, що говорю
я просто втрачений
Проста людина
Намагається знайти дорогу
Ця пісня не жарт
Ну, я не курю
Можливо, я пробував кілька разів
Але я завжди задихався
О, бачите, я кажу правду
Я не кажу неправди
я просто чекаю
я просто чекаю
На сонячному небі