Переклад тексту пісні I Live High - Travis Mills, Schmitt 'n' Dave

I Live High (оригінал)

It came back around again
I never saw a thing
I used to be down and out but now I’m lovin' everything
Things ain’t never been better
I ain’t feel this good ever
I love being clever with every letter I used to send her
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time to finally feel like this because
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time
To see the things I couldn’t
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I love my life that I’m livin'
I could paint pictures so vivid
The places I stay
The things that I’ve seen
The women I’ve been with
I do what I wanna do
Be what I wanna be
Say what I wanna say
See what I wanna see
And can I talk honestly?
I’m not good with apologies
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time to finally feel like this because
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time
To see the things I couldn’t
One:
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
And these shoes have no sole left for walkin'
And my throat is on fire from talkin'
You say that I’ve changed, I’m the same
You say that I’ve changed, I’m the same
I won’t give into your games
I cannot say that I’ll remember your name
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high

(переклад)

Це знову повернулося
Я ніколи нічого не бачив
Раніше я був у нужді, але тепер я люблю все
Справи ніколи не були кращими
Я ніколи не почуваюся так добре
Мені подобається бути розумним із кожним листом, який я висилав їй
Я чекав, так
Я довго чекав, щоб нарешті відчути це, тому що
Я чекав, так
Я чекав довго
Щоб побачити те, чого я не міг
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Я не чую, що вони мають сказати
Я отримую своє, я отримую своє, я отримую своє
І вони можуть думати про мене, що хочуть, тому що ніколи не дізнаються,
(ебать їх)
Вони ніколи нічого не дізнаються (нічого)
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Я люблю своє життя, яким я живу
Я міг би намалювати такі яскраві картини
Місця, в яких я зупиняюся
Речі, які я бачив
Жінки, з якими я був
Я роблю те, що хочу
Будь тим, ким я хочу бути
Скажіть те, що я хочу сказати
Подивіться, що я хочу побачити
І чи можу я говорити чесно?
Я не вмію вибачатися
Я чекав, так
Я довго чекав, щоб нарешті відчути це, тому що
Я чекав, так
Я чекав довго
Щоб побачити те, чого я не міг
один:
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Я не чую, що вони мають сказати
Я отримую своє, я отримую своє, я отримую своє
І вони можуть думати про мене, що хочуть, тому що ніколи не дізнаються,
(ебать їх)
Вони ніколи нічого не дізнаються (нічого)
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
І в цих черевиках немає підошви для прогулянок
І моє горло палає від розмови
Ви кажете, що я змінився, я такий же
Ви кажете, що я змінився, я такий же
Я не піддамся вашим іграм
Я не можу сказати, що пам’ятаю твоє ім’я
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Я не чую, що вони мають сказати
Я отримую своє, я отримую своє, я отримую своє
І вони можуть думати про мене, що хочуть, тому що ніколи не дізнаються,
(ебать їх)
Вони ніколи нічого не дізнаються (нічого)
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо
Я не чую, що вони мають сказати
Я отримую своє, я отримую своє, я отримую своє
І вони можуть думати про мене, що хочуть, тому що ніколи не дізнаються,
(ебать їх)
Вони ніколи нічого не дізнаються (нічого)
Мені байдуже, що трапляється на моєму шляху
Я живу високо, я живу високо, я живу високо