Переклад тексту пісні Don't Need Much - Travis Mills

Don't Need Much (оригінал)

I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
Come around and you know what my name is
Got a bag full of gas and we can blaze it
Got my whip for a steal call it stainless
Wanna paint it?
And you know all my girls drinking mai thai’s
Why do all of you girls look sci-fi
Got a big-ass crib with the wifi
Your ex asked for the password last night
I don’t really care about her best friend.
nah
I don’t really care about her ex-man…nah
I ain’t even tryna be her next man… nah
I am just looking for some love in the club
With the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
I just need a little bit of this and a little bit of that
Give it to me, ima give it right back
Saint Laurents with a backwards hat
What the fuck are y’all looking at
Do it my way, 100 on the highway
I don’t care what any of y’all say
Quit it with the he said, she said
It’s about to be, one hell of a weekend
Don’t really care about her best friend
I don’t really care about her ex-man…ah
I ain’t even tryna be her next man… ah.
I am just looking for some love in the club
With the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
Cuz i drank too much…
Cuz i smoke too much…
I am just looking for some love in the club

(переклад)

Я просто хочу, щоб дівчина там в ліжку, яку ми можемо поділити
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я випив забагато
Я просто хочу, щоб дівчина там в ліжку, яку ми можемо поділити
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я надто багато курю
Приходьте, і ви знаєте, як мене звати
У нас повний мішок газу, і ми можемо його спалити
Отримав батіг для крадіжки, називайте його нержавіючим
Хочеш намалювати?
І ти знаєш, що всі мої дівчата п’ють май тай
Чому всі ви, дівчата, виглядаєте науково-фантастично?
Отримав велике ліжечко з Wi-Fi
Ваш колишній попросив пароль минулої ночі
Мені байдуже про її найкращу подругу.
ні
Мені байдуже до її колишнього чоловіка...
Я навіть не намагаюся бути її наступним чоловіком...
Я просто шукаю любов у клубі
Ми можемо поділитися з дівчиною в ліжку
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я випив забагато
Я просто хочу, щоб дівчина там в ліжку, яку ми можемо поділити
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я надто багато курю
Мені потрібно трошки це й трошки це
Віддайте мені, я відразу поверну
Сен-Лоран у капелюсі назад
На що в біса ви всі дивитесь
Зробіть по-моєму, 100 по шосе
Мені байдуже, що ви скажете
Припиніть з тим, що він сказав, сказала вона
Незабаром це будуть пекельні вихідні
Не піклуйся про її найкращого друга
Мені байдуже до її колишнього чоловіка... о
Я навіть не намагаюся бути її наступним чоловіком… ах.
Я просто шукаю любов у клубі
Ми можемо поділитися з дівчиною в ліжку
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я випив забагато
Я просто хочу, щоб дівчина там в ліжку, яку ми можемо поділити
І якась Індіка-Індика дме в повітрю
Ні, мені багато не потрібно, бо я надто багато курю
Тому що я випив забагато…
Тому що я надто багато курю…
Я просто шукаю любов у клубі