Переклад тексту пісні Let's Ride - Travis Mills

Let's Ride (оригінал)

Listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
Let’s ride, let’s ride, let’s ride
I got a lot of things I need to figure out
Hop in the front seat and empty this grape swisher out
Cold in my blunt seat, never roll the windows down
Friends hop in, quick the trip is near started now
Four wheel coastin'
Goin' lean my seat back
Drunk driving music
Open up that six pack
I don’t know what traffic is
They don’t know where Travis is
Probably on the road where my camp, causin' havoc it’s
Summer time bitch
Picture me rollin'
I do what I please and I live in the moment
I’m just a young favorite
Hear my voice and savor it
The open road is much like home
And I love it like it raised me
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
I ain’t stoppin' 'til I have to
Everybody buckle up it’s gonna be a fast one
Yeah, I see those red lights
I’m finna go blast 'em
We all got that red I space side like NASA
Grip the wheel tight when I’m swervin
We just hot boxed the suburban
See the smoke pourin' out 'cause we burnin'
This is the shit you forget after learnin'
But you know who taught it to you first
Picture me rollin'
I do what I please and I live in the moment
We got all the time to waste
Bank accounts and half a tank
We movin'
We movin'
We on our way
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride, let’s ride, let’s ride
Just listen when you drive
Let the music get you high
And let’s ride, let’s ride
You can see it in your eyes
Steady cruisin' through the night
And let’s ride

(переклад)

Слухайте, коли їдете
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
Їдемо, їздимо, катаємось
У мене багато речей, які мені потрібно з’ясувати
Сідайте на переднє сидіння й випорожніть цей виноградний лопат
Холодно на моєму тупому сидінні, ніколи не опускайте вікна
Друзі заходьте, швидко, подорож майже розпочалася
Чотири колісний набіг
Я відкину своє сидіння на спинку
Музику за кермом у нетверезому стані
Відкрийте цю шість упаковок
Я не знаю, що таке трафік
Вони не знають, де Тревіс
Ймовірно, на дорозі, де мій табір, це спричиняє хаос
Літній час сука
Уявіть, як я катаюся
Я роблю те що хочу і живу моментом
Я просто молодий улюбленець
Почуй мій голос і насолоджуйся ним
Відкрита дорога нагадує дім
І я це люблю так, як це виховало мене
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Я не зупиняюся, поки не доведеться
Усі пристібайтеся, це буде швидко
Так, я бачу ці червоні вогні
Я збираюся підірвати їх
У всіх нас є червона I космічна сторона, як NASA
Міцно тримайся за кермо, коли я повертаюся
Ми щойно розібралися в передмісті
Подивіться, як валить дим, бо ми горимо
Це лайно, яке ви забуваєте після навчання
Але ви знаєте, хто навчив це це перший
Уявіть, як я катаюся
Я роблю те що хочу і живу моментом
Ми тратимо весь час
Банківські рахунки та половина бака
ми рухаємося
ми рухаємося
Ми на дорозі
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І катаємось, катаємось, катаємось
Просто слухай, коли їдеш
Нехай музика піднесе вас
І катаємось, катаємось
Ви бачите це у своїх очах
Безперервно катаюся вночі
І давай кататися