Переклад тексту пісні An Education (B-Side) - Travis Garland

An Education (B-Side) (оригінал)

I wanna teach you
So many things
Things that you thought you knew oh
I’mma show you
Just what I mean
Never had a teacher quite like me before
Let me show you
How to fight
Let me show you just the way to hold your fist
I’mma teach you exactly how to hate me
Baby I’ll teach you to forget
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
A good education…
I wanna teach you
The art of holding hands
Have a walk along the beach and surf the world
And I’ll teach jealousy
To all your friends
I want everyone to know that you’re my girl
And I’m gonna teach you how to make good love
Show your body things that you know we could do
And I’m gonna teach you how to fuck
And the difference is between the touch
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
(Pre-)
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
Education…
Let me teach you…
I’ll give you an education

(переклад)

Я хочу вас навчити
Так багато речей
Речі, які ви думали, що знаєте
я тобі покажу
Що я маю на увазі
У мене ніколи не було такого вчителя, як я
Дозвольте мені показати вам
Як битися
Дозвольте показати вам, як тримати кулак
Я навчу тебе, як мене ненавидіти
Дитина, я навчу тебе забути
(Попередньо)
Дівчино, у тебе так добре
Я насаджу вас на нове лайно
Якщо ви не проти
Дозвольте навчити вас любові
Я хочу дати вам освіту
Дозвольте навчити вас про наркотики
Я хочу дати вам освіту
Гарна освіта…
Я хочу вас навчити
Мистецтво триматися за руки
Прогуляйтеся по пляжу та покатайтеся по всьому світу
І я навчу ревнощів
Усім вашим друзям
Я хочу, щоб усі знали, що ти моя дівчина
І я навчу вас, як займатися добрим коханням
Покажіть своєму тілу те, що, як ви знаєте, ми можемо зробити
І я навчу тебе, як трахатися
І різниця між дотиком
(Попередньо)
Дівчино, у тебе так добре
Я насаджу вас на нове лайно
Якщо ви не проти
Дозвольте навчити вас любові
Я хочу дати вам освіту
Дозвольте навчити вас про наркотики
Я хочу дати вам освіту
(Попередньо)
Я насаджу вас на нове лайно
Якщо ви не проти
Дозвольте навчити вас любові
Я хочу дати вам освіту
Дозвольте навчити вас про наркотики
Я хочу дати вам освіту
Освіта…
Дозвольте навчити вас…
Я дам вам освіту