Переклад тексту пісні Vanity Town - Transmission

Vanity Town - Transmission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanity Town, виконавця - Transmission. Пісня з альбому Id, Ego and Superego, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.04.2007
Лейбл звукозапису: iM Digital
Мова пісні: Англійська

Vanity Town

(оригінал)
Did you hear the news this morning?
Another murder case
A young black guy was found in my street
A bullet stole his face
One more file a nameless number
A victim of these days
There are no answers to the questions
The bloods, they rule this place
On my way down to sunset
I hit the walk of fame
Lifetime stories in the stone
Our gods our holy grail
Try to explain the homeless girl
The beauty of this place
Do you think that she’s the one to blame
Hold your head up in the sky
Wake up open up your eyes
Just don’t be so terrified
Leave them alone
Tell me where we will go from here?
You have to read between the lines
To survive this world of lies
Tell me why do we live in fear?
In these times of doing what we’re told
We only love what we can control
This is how I feel
It always brings me down
This nightmare always brings me down
Save me from this dream
The madness in this town
Always makes me sick and makes me drown
With no directions out on the sea sailing towards misery
Face the storm, find a way
A passage through this sea of lies
Don’t get lost in their headlines
Learn to hear the voice inside
Tell me where we will go from here?
(переклад)
Ви чули новини сьогодні вранці?
Ще одна справа про вбивство
На моїй вулиці знайшли молодого чорношкірого хлопця
Куля вкрала його обличчя
Ще один файл безіменного номера
Жертва цих днів
Немає відповідей на запитання
Кров, вони керують цим місцем
По дорозі до заходу сонця
Я потрапив на алею слави
Історії всього життя в камені
Наші боги наш святий Грааль
Спробуйте пояснити бездомній дівчині
Краса цього місця
Ви думаєте, що вона винна?
Підніміть голову в небо
Прокиньтеся відкрийте очі
Тільки не лякайтеся
Залиште їх у спокої
Скажіть мені куди ми підемо звідси?
Ви повинні читати між рядків
Щоб вижити в цьому світі брехні
Скажіть, чому ми живемо в страху?
У ці час робити те, що нам кажуть
Нам подобається лише те, що ми можемо контролювати
Це як я відчуваю
Мене це завжди приводить знизу
Цей кошмар мене завжди приводить у стан
Врятуй мене від цієї мрії
Божевілля в цьому місті
Мене завжди нудить і тонути
Без вказівок на море, що пливе до нещастя
Зустрічайте шторм, знайдіть дорогу
Прохід через це море брехні
Не заблукайте в їхніх заголовках
Навчіться чути голос всередині
Скажіть мені куди ми підемо звідси?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ID, ego and superego ft. Transmission, Michael Sadler (SAGA) 2007
The Darker Days Of Life 2007
One Seed 2007
Angels Presence 2007
Make You Believe 2007
One Day 2007
Buried Alive 2007
Soul 2007
Forever Gone 2007

Тексти пісень виконавця: Transmission