| This ain’t no marathon, never worry on
| Це не марафон, не хвилюйтеся
|
| If she throw it back, Barry Bonds
| Якщо вона відкине це назад, Баррі Бондс
|
| Great debate, let it carry on
| Чудові дебати, нехай вони продовжуються
|
| You be Mike Wallace, I’ll be Farrakhan, Un-American
| Ти будеш Майком Воллесом, я буду Фарраханом, неамериканцем
|
| If I’m in the room, I’m the elephant
| Якщо я в кімнаті, то я слон
|
| My cellphone is like a telethon
| Мій стільниковий телефон як телефон
|
| Don’t be insulting my intelligence
| Не ображайте мій інтелект
|
| I’m the poster child, gold chain
| Я дитина плаката, золотий ланцюжок
|
| Gold ring, gold watch, I’m the golden child
| Золотий перстень, золотий годинник, я золота дитина
|
| Know Translee, who’s Translee
| Знай Translee, хто такий Translee
|
| Got dammit, do you know me now?
| До біса, ти мене тепер знаєш?
|
| Hope you absorbing that
| Сподіваюся, ви поглинаєте це
|
| These liquor stores they be sorta packed
| Ці алкогольні магазини вони запаковані
|
| The new world order ordered that
| Це наказав новий світовий порядок
|
| That’s why guns got no safety
| Ось чому зброя не має безпеки
|
| Cause we just want our corner back, you get that?
| Тому що ми просто хочемо повернути наш куточок, розумієте?
|
| No safety man
| Немає безпеки
|
| Cause we just want our cornerback
| Тому що ми просто хочемо нашого захисника
|
| That’s one-hundred like quarter sacks
| Це сто, як чверть мішків
|
| I’m more than rap, I need moolah before I oolah
| Я більше ніж реп, мені потрібен moolah, перш ніж я oolah
|
| Im more Busta Rhymes than Martin Lawrence I wooahhh before I woosaah
| Я більше Busta Rhymes, ніж Мартін Лоуренс
|
| With a cool drive, Im too live
| З крутим драйвом я теж живий
|
| Your momma gonna need your suit size how my crew ride
| Вашій мамі знадобиться твій розмір костюма, як їздить моя команда
|
| In due time
| В термін
|
| Never be a loser, always win like a cool breeze
| Ніколи не будьте невдахою, завжди перемагайте, як прохолодний вітерець
|
| I be listening to Cool Breeze
| Я слухаю Cool Breeze
|
| My cologne is Cool Breeze, my belt cost two g’s
| Мій одеколон Cool Breeze, мій ремінь коштував два г
|
| That’s kind of overboard I know
| Я знаю, що це за бортом
|
| I got dope vocal chords, I know
| Я знаю, що в мене круті голосові зв’язки
|
| I rock the dopest clothes, I know
| Знаю, я качаю найдурніший одяг
|
| I got the dopest hoes, I know
| Знаю, у мене найдуховіші шлюхи
|
| I got the most… I know
| Я отримав найбільше… я знаю
|
| Hooligan, fooligan, hooligan, shwooligan, wooligan, wooligan, shooligan
| Хуліган, дурень, хуліган, швуліган, вуліган, вуліган, шуліган
|
| That’s what I heard when I turn on the radio
| Це те, що я почув, увімкнувши радіо
|
| Rappers should be more intuitive
| Репери мають бути більш інтуїтивними
|
| That way nobody dies, cause I see nobody tries
| Так ніхто не помре, бо бачу, що ніхто не намагається
|
| That’s why when ya’ll drop ya’ll shit it’s like ya’ll fans gay, nobody buys
| Ось чому, коли ви кинете, ви будете лайні, це все одно, що ви будете шанувати геїв, ніхто не купує
|
| I’m killing shit like a shotgun in your ass crack
| Я вбиваю лайно, як дробовик у твоїй дупі
|
| This rap shit, ya’ll can have that
| Це реп-лайно, ви можете мати це
|
| Too much politican man I hate that
| Занадто політична людина, я ненавиджу це
|
| And why we got to be scared of ya’ll?
| І чому ми повинні боятися вас?
|
| Ya’ll wear skinny jeans
| Ви одягнете вузькі джинси
|
| And, nothing wrong with skinny jeans but
| І, нічого поганого в вузьких джинсах, але
|
| We can see that ya’ll AIN’T STRAPPED
| Ми бачимо, що ви НЕ ПРИВ’ЯЗАЛИ
|
| Think about it, Whitney Houston I’ma sing about it
| Подумай про це, Вітні Х'юстон, я співаю про це
|
| New rollie got to take a link up out it
| Новий Роллі має витягнути посилання
|
| She sext me ain’t get a thing up out it
| Вона надіслала мені зв’язок, нічого не вигадує
|
| She sext you and got a ring up out it
| Вона надіслала вам секс і отримала кільце за це
|
| Who’s the realer man? | Хто справжній чоловік? |
| Cause you built a fam and I just pulled my pants up and
| Бо ти створив сім’ю, а я просто підтягнув штани
|
| ran, damn
| побіг, блін
|
| Don’t be a loser forever, that’s the moral of the story
| Не будьте невдахою вічно, це мораль історії
|
| Don’t fight with your success, don’t quarrel with the glory
| Не боріться зі своїм успіхом, не боріться зі славою
|
| You want the house with all the stories, no worries
| Вам потрібен будинок з усіма історіями, не турбуйтеся
|
| Just keep a shoulder cold as snow flurries
| Просто тримайте плече холодним, як сніг
|
| And take the slow grind, no hurries
| І не поспішайте, не поспішайте
|
| Fresh when I bend them corners, flexing got DaVinci on us
| Свіжий, коли я згинаю їх кути, згинання викликало Да Вінчі на нас
|
| Blowing money fast, I think I might put Bleu Davinci on this
| Швидко витрачаючи гроші, я думаю, що міг би поставити Bleu Davinci на це
|
| Never wore this type of shit, but hey they got the cameras on us
| Ніколи не носив такого типу лайно, але, привіт, у нас є камери
|
| These are Kunta Kinte orders, don’t respond to what they call us
| Це накази Кунта Кінте, не відповідайте на те, що нам кличуть
|
| Nigga’s not my name, bitch is not her name either
| Ніггер — не моє ім’я, сучка — теж не її ім’я
|
| I was on them bitches back when niggas was just name keepers
| Я був на сучках ще тоді, коли нігери були лише охоронцями імен
|
| Riding in that same Regal, me and Bull, we needed fuel we relied on women we
| Їздячи в тому самому Regal, я і Булл, нам потрібне було паливо, на яке ми покладалися на жінок,
|
| had pulled, sshh
| витягнув, тсшш
|
| We was on them back streets, me and Miller, ounces in the backseat
| Ми були на закутках, я і Міллер, унції на задньому сидінні
|
| Pray to god I make it home, cause I know that this is not me
| Моліться Богу, щоб я встиг додому, бо знаю, що це не я
|
| The cops be behind us to remind us slaveries not far behind us college isn’t
| Поліцейські стоять за нами, щоб нагадати нам про рабство, що неподалік від нас, коледж не
|
| promised
| обіцяв
|
| Prison won’t decline us, they’ll make some room, make some room even if they
| В’язниця нам не відмовить, вони звільнять місце, звільнять місце, навіть якщо вони
|
| gotta take a school
| треба навчатися в школі
|
| Take a school, take a stool you gon' need it
| Ідіть у школу, візьміть табурет, який вам знадобиться
|
| Have a seat cause what I’m feedin' is the 80's crack boom, you’ll never beat it
| Сідайте, тому що я годую бум креку 80-х, ви ніколи не подолаєте його
|
| Where ya gonna be when you’re 40?
| Де ти будеш, коли тобі буде 40?
|
| Gonna be on Oprah, gonna be Maury
| Буду на Опрі, буду Морі
|
| Gonna have some grandkids tell em all ya stories
| Я хочу, щоб онуки розповідали їм всім історії
|
| Just don’t be a loser, all ya life
| Просто не будьте невдахою все життя
|
| I might hit you with that ficky ficky ficky like I’m Missy Elliot
| Я можу вдарити вас цим фіккі-фіккі, наче я Міссі Елліот
|
| Im rapping like an alien, I give these hoes an alias
| Я читаю реп, як інопланетянин, я даю цим мотикам псевдонім
|
| They can’t wait to see us sell temperature in celsius
| Вони не можуть дочекатися, коли ми продаємо температуру в градусах Цельсія
|
| You ain’t get that punchline
| Ви не розумієте цього принципу
|
| Celsius, see us sell, well, sometimes I be stretching it
| Цельсій, подивіться, як ми продаємо, ну, іноді я розтягую це
|
| Sometimes I be wrecking shit too hard don’t get no recompense
| Іноді я вибиваю лайно занадто важко, не отримую жодної відплати
|
| The FBI might take this song and use it for evidence
| ФБР може взяти цю пісню та використати її як доказ
|
| And lock me up for letting you know the truth and it’s evidence
| І закрий мене за те, що я дав тобі знати правду та її докази
|
| I see money, I see money, greed and evil
| Я бачу гроші, я бачу гроші, жадібність і зло
|
| I indulge in the achievement of my people
| Я віддаюся досягненням моїх людей
|
| That’s just how I was raised, praise god on Sunday mornings
| Саме так мене виховували, хвала Богу в неділю вранці
|
| Tell em I’m done with hoes, next morning I’m right back horny, ooh
| Скажи їм, що я покінчив з мотиками, наступного ранку я відразу повернувся, ох
|
| Bitches tell me «ooh kill em», I just fall off in that couchie
| Суки кажуть мені «Ой, убий їх», я просто впаду в тій дивані
|
| And I lean, smooth criminal, tryna be too visual, on the hunt for new residual
| І я нахиляюся, згладжую злочинця, намагаюся бути занадто візуальним, на полювання за новим залишком
|
| Tired of make due with minimum DNC’s the new cinema
| Втомилися відповідати мінімальним DNC в новому кінотеатрі
|
| Where ya gonna be when you’re 40? | Де ти будеш, коли тобі буде 40? |