Переклад тексту пісні Necessary - Suli4Q, Translee

Necessary (оригінал)

We keep the piece because it’s necessary
I I I I Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told
To keep the piece because it’s necessary
IIII Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told to…
(Suli4Q Verse 1)
Options, less is more
I stepped in in the best decor
Every city has it’s messenger
It ain’t just mine I got this message for
I know I’m blessed ofcourse
Cause I chose to be
I don’t Ignore what’s in front of me
I rolled off like a tumble weed
Said «The win is near»
I know life is a circle I ain’t shed a tear
Some love to see you struggle but they hate to cheer
Cause they on the slide and you on the stairs
I understand it, So I don’t panic
Cause I was told to keep pertection near
Living is really what most man a fear
So be very mindful of your jelous peers
Cause life’s a school and the lessons vary
Eyes open cause it’s necessary
(Hook 2)
We keep the piece because it’s necessary
I I I I Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told
To keep the piece because it’s necessary
IIII Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told to…
(Translee Verse)
Weed, money fornication, drugs, that’s love
I’m back with a pack on deck I’m rolling up
Strange how my one downfall was growing up
Hate to say I told you so but so what
Sell your whole soul that’s they sold us
But I’m an old sold they can’t control us
I’m back to go nuts
I can’t give no fuck
Weed demanded, Green the planet
Eat organic, feed the planet, Heater handy
Oh I demand a greater standard pay the man a equal wage and make us happy
The Universe and galaxy a fallacy believe in what you wan believe
I understand it’s GOD for me
A higher calling’s everywhere that’s necessary
(Hook 3)
We keep the piece because it’s necessary
I I I I Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told
To keep the piece because it’s necessary
IIII Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told to…
(Suli4Q Verse 2)
Listen, your ears never got you in trouble
I know you the chosen one but never stop being humble
If you struggle know there is light at the end of tunnel
You call the plays if they ain’t with it kick’em out of your huddle
Why?
Most people live in denial society got us tamed
So I been riding with my Piece out like two fingers and a wave man
Though our hands and feet out the chains most still mental slaves
I will not be well behaved I got it on me just in case
(Hook 4)
We keep the piece because it’s necessary
I I I I Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told
To keep the piece because it’s necessary
IIII Pray for days were it ain’t necessary
It was a gun that got my causin buried
Damn that’s what we go through
Because we told to…

(переклад)

Ми зберігаємо деталь, тому що це необхідно
I I I я молюсь днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми розповіли
Щоб зберегти частину, тому що це необхідно
IIII Моліться днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми сказали…
(Suli4Q вірш 1)
Варіанти, менше – краще
Я вийшов у найкращий декор
У кожному місті є свій месенджер
Це повідомлення не лише моє
Я знаю, що я благословенний, звичайно
Тому що я вибрав бути
Я не ігнорую те, що переді мною
Я відкотився, як бур’ян
Сказав: «Перемога близька»
Я знаю, що життя — це коло, я не пролив сльози
Деяким подобається бачити, як ви боретеся, але ненавидять підбадьорювати
Бо вони на гірці, а ви на сходах
Я це розумію, тому не панікую
Тому що мені сказали бути поряд
Життя – це те, чого боїться більшість людей
Тому будьте дуже уважні до своїх ревнивих однолітків
Бо життя — це школа, а уроки різні
Відкрийте очі, бо це необхідно
(Гачок 2)
Ми зберігаємо деталь, тому що це необхідно
I I I я молюсь днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми розповіли
Щоб зберегти частину, тому що це необхідно
IIII Моліться днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми сказали…
(Переклад вірша)
Трава, грошовий блуд, наркотики, це любов
Я повернувся з пакетом на колоді, який я згортаю
Дивно, як моє єдине падіння росло
Ненавиджу казати, що я так вам сказав але ну що
Продайте всю свою душу, що вони продали нам
Але я старий, вони не можуть нас контролювати
Я знову з глузду
Я не можу братися на біду
Вимагав Від, Зелень планету
Їжте органічне, нагодуйте планету, обігрівач під рукою
О, я вимагаю вищих стандартів, платіть чоловікові рівну заробітну плату й робіть нас щасливими
Всесвіт і галактика — це помилка, вірять у те, у що хочеш вірити
Я розумію, що для мене це БОГ
Усюди, де це необхідно, вище покликання
(Гачок 3)
Ми зберігаємо деталь, тому що це необхідно
I I I я молюсь днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми розповіли
Щоб зберегти частину, тому що це необхідно
IIII Моліться днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми сказали…
(Suli4Q вірш 2)
Слухай, твої вуха ніколи не створювали тебе проблем
Я знаю, що ти обраний, але ніколи не переставай бути скромним
Якщо вам важко, знайте, що в кінці тунелю є світло
Ви називаєте п’єси, якщо їх немає
Чому?
Більшість людей живуть у суспільстві заперечення, яке нас приручило
Тож я катався зі своєю Piece, як двома пальцями та людиною
Хоча наші руки і ноги з ланцюгів більшість все ще розумові раби
Я не буду поводитись добре, на всяк випадок
(Гачок 4)
Ми зберігаємо деталь, тому що це необхідно
I I I я молюсь днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми розповіли
Щоб зберегти частину, тому що це необхідно
IIII Моліться днями, якщо це не потрібно
Це була рушниця, через яку поховали мого брата
Блін, це те, через що ми проходимо
Тому що ми сказали…