Переклад тексту пісні Letting You Down - Trampolene

Letting You Down (оригінал)

I could hurt
If I had the heart
I’d act
If I’d won the part
Yeah I’d stay
Till the end of time
And fight for you
If I had the spine
Hey
I could speak
If I had the breath
I’d die for you
If I believed in death
Cut myself
On a bladeless knife
I’d live for you
If I believed in life
Hey
No I won’t be coming around
So I won’t be letting you down
No I won’t be coming around
Hey
Hey

Letting You Down (переклад)

Я могла зашкодити
Якби в мене було серце
Я б діяв
Якби я виграв роль
Так, я б залишився
До кінця часу
І битися за тебе
Якби у мене був хребет
Гей
Я міг говорити
Якби у мене було дихання
я б померла за тебе
Якби я вірив у смерть
Порізати себе
На нож без леза
Я б жив для тебе
Якби я вірив у життя
Гей
Ні, я не буду приходити
Тому я не підведу вас
Ні, я не буду приходити
Гей
Гей