Переклад тексту пісні Don't Fake - Trae Tha Truth, Bun B, Devin the Dude

Don't Fake (оригінал)

Now I could talk about, a car or some paint
Maybe jewelry that I bought, that you probably can’t
The broads that I fuck, the people that I meet
But that shit won’t help a young nigga, survive on the street
I can tell you bout how many, blocks I bled with the crack
Stood outside every night, trying to get myself a stack
But when niggas run up on you, with that thang to your back
Is your motherfucking ass, fin to know how to react
See hustling is some shit, that a nigga is born with
Not some game from a song, you can try to get on with
Now you can buy every song, bout crack ever made
But if it ain’t in your heart, you ain’t fins to get paid
Now read some Iceberg Slim, it might get you a bitch
But you’ll never have a stable, you’ll never be rich
Memorize all your Screw tapes, it won’t make you a G Cause niggas dying out here, trying to be they favorite MC
Do whatever you please, say whatever you want
But don’t fake, don’t front naw
Cause it ain’t hard to get touched, to get roughed up To get fucked up, y’all
Lately I’ve been zoning, trying to get away from all of the pressure
These wanna-be G’s that wanna-be MC’s, need to get they shit together
It’s whatever, niggas thinking they thugging cause they crunk off Pac
And everytime they step out on the block, they be the first to get shot
I don’t know what you thinking, but dog we keep it gangsta for real
We took everything that we lived, and then supplied it with skills
I don’t need no handout, cause I grind and I can shine on my own
Everything I talked about the memory, I ain’t just make up no song
Better check my bloodline, everything I represent might get you shut down
Been in the midst of guerillas, respected I never backed down
I’m faithfully mobbing, while y’all be faithfully faking
Perpetrating trying to play that roll, will get your life faithfully taken
And dismissed bitch, you don’t wanna get caught up in that street hype
If you ain’t been in these streets, then you won’t make it in that street life
I’m telling you mayn, better leave that dick-riding alone
And go on and do what you do, and take your fraud ass back home
A lot of thangs be on my mind, all the time
Move around, a lot of niggas be out here lying
All the time, so they can shine
But as long, as they don’t cross that line
Anytime, I don’t pay you no mind
I just gotta be me, niggas you need to be you
What you lying fo'

(переклад)

Тепер я можу говорити про автомобіль чи якусь фарбу
Можливо, ювелірні вироби, які я купив, а ви, ймовірно, не зможете
Жінки, яких я трахаю, люди, яких я зустрічаю
Але це лайно не допоможе молодому ніґґеру, вижити на вулиці
Я можу сказати вам, скільки блоків я витрасив із тріщиною
Щовечора стояв на вулиці, намагаючись набрати собі купу
Але коли нігери набігають на вас, тримаючись за спину
Це твій бісний дупа, плавник, щоб знати, як реагувати
Бачиш, метушня — це лайно, з яким ніґґер народжений
Це не якась гра з пісні, ви можете спробувати увійти
Тепер ви можете купити будь-яку пісню, будь-коли створену кряк
Але якщо це не в вашому серці, ви не маєте права отримувати гроші
А тепер прочитайте трохи Iceberg Slim, це може вам пошкодити
Але у вас ніколи не буде стайні, ви ніколи не станете багатим
Запам’ятайте всі свої гвинтові стрічки, це не зробить вас G , бо нігери вимирають тут, намагаючись бути своїми улюбленими MC
Робіть, що хочете, кажіть, що хочете
Але не підробляйте, не вигадуйте
Тому що не важко доторкнутися, загрубити Щоб обдуритися, ви всі
Останнім часом я проводив зонування, намагаючись піти від усього тиску
Ці wanna-be G, які хочуть бути MC, мають об’єднатися
Як би там не було, нігери думають, що вони боїться, тому що вони збивають Пака
І щоразу, коли вони виходять на блок, вони першими потрапляють під постріл
Я не знаю, що ви думаєте, але собака ми тримаємо це гангста по-справжньому
Ми брали все, чим жили, а потім забезпечували це навичками
Мені не потрібен роздатковий матеріал, бо я шліфую і можу сяяти сам
Все, що я говорив про спогади, я не просто придумав ніякої пісні
Краще перевірте мій родовід, усе, що я представляю, може призвести до того, що вас закриють
Був серед партизан, шанований, я ніколи не відступав
Я сумлінно займаюся мобінгом, а ви віддано притворюєтеся
Якщо ви спробуєте зіграти цей кидок, ваше життя буде віддано вірно
І звільнена сучка, ти не хочеш потрапити в цю вуличну галасу
Якщо ви не були на цих вулицях, ви не впораєтеся в цьому вуличному житті
Я кажу тобі, може, краще залиш це катання на членах у спокої
І продовжуйте і робіть те, що ви робите, і забирайте свою шахрайську дупу додому
У моїй голові завжди багато подяки
Рухайтеся, багато ніґґерів тут лежать
Постійно, щоб вони могли сяяти
Але до тих пір, поки вони не перетнуть цю межу
У будь-який час я не звертаю на вас уваги
Я просто му бути мною, негри, ви повинні бути ви
про що ти брешеш