Переклад тексту пісні 47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings - Toxik

47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings (оригінал)

The winter starts
The summer ends
Bringing back the pain
Streets in the summer
Are warm at night
It’s easy begging change
But when the cold air comes
And your hands they freeze
The night it breathes last sleep
Cringe from the frozen wind
The end starts to begin
Count your blessings
Won’t you?
God’s eye is still on you
Times pass won’t last
You’ll see!
Your fate is here with me
The normal life I used to have
A dream from yesterday
Kids and wife, I had it all
I worked and then I prayed
But taxes rose, we lost our house
After fifteen years, Goodbye
On the earth alone within
The end starts to begin
Now I have lived here on the streets
An eyesore for mankind
A product of society
The average urban refugee
My story’s one like a thousand more
Tomorrow like the day before

47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings (переклад)

Починається зима
Літо закінчується
Повернення болю
Вулиці влітку
Тепло вночі
Легко просити змін
Але коли приходить холодне повітря
І твої руки мерзнуть
Ніч, коли вона дихає останнім сном
Зморшитися від замерзлого вітру
Кінець починається
Порахуйте свої благословення
Ви не будете?
Боже око все ще дивиться на вас
Часи не триватимуть
Ви побачите!
Ваша доля тут зі мною
Звичайне життя, яке я вев
Учорашня мрія
Діти та дружина, у мене було все
Я працював, а потім молився
Але податки виросли, ми втратили свій будинок
Через п'ятнадцять років, до побачення
На самій землі всередині
Кінець починається
Тепер я живу тут, на вулицях
Боляче око для людства
Продукт суспільства
Середній міський біженець
Моя історія схожа на тисячу більше
Завтра, як і позавчора