Переклад тексту пісні Disco Tits - Tove Lo, Lenno

Disco Tits (оригінал)

I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
No, I don't, I don't have a type
Take a hit
Come on over tonight
Take a hit
You can follow my bloodstream
No, I don't have a type
Live right now, peakin' on top
So wild now, I'm high as fuck
Don't look down
My mind, you can relax
I know how to dial it back
Not this time
I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
No, I don't, I don't have a type
Take a hit
Come on over tonight
Take a hit
You can follow my bloodstream
No, I don't have a type
Live right now, peakin' on top
So wild now, I'm high as fuck
Don't look down
My mind, you can relax
I know how to dial it back
Not this time
I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
You think I'm drunk now, but I am not
You're so pretty, come roll with me
I'm 'bout to get down, I'm high as fuck
I'm no chemist, but it's good shit
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
I'm sweatin' from head to toe
I'm wet through all my clothes
I'm fully charged, nipples are hard
Ready to go
I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
Got good shit, what is it?
No chemist, still want that magic, yeah
I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
Got good shit, what is it?
No chemist, still want that magic, yeah

(переклад)

Я кажу привіт, ти привіт
Ми тримаємося високо
Ти так гарно виглядаєш, так
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Ні, я не маю, у мене немає типу
Прийняти удар
Приходь сьогодні ввечері
Прийняти удар
Ви можете стежити за моїм кровотоком
Ні, я не маю типу
Живи прямо зараз, досягаючи вершини
Зараз такий дикий, що я на хрені
Не дивіться вниз
Мій розум, ти можеш розслабитися
Я знаю, як набрати його назад
Не цього разу
Я кажу привіт, ти привіт
Ми тримаємося високо
Ти так гарно виглядаєш, так
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Ні, я не маю, у мене немає типу
Прийняти удар
Приходь сьогодні ввечері
Прийняти удар
Ви можете стежити за моїм кровотоком
Ні, я не маю типу
Живи прямо зараз, досягаючи вершини
Зараз такий дикий, що я на хрені
Не дивіться вниз
Мій розум, ти можеш розслабитися
Я знаю, як набрати його назад
Не цього разу
Я кажу привіт, ти привіт
Ми тримаємося високо
Ти так гарно виглядаєш, так
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Ти думаєш, що я зараз п’яний, але це не так
Ти така гарна, давай катайся зі мною
Я збираюся впасти, я під кайфом
Я не хімік, але це гарне лайно
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Я спітнію з ніг до голови
Я мокрий через увесь одяг
Я повністю заряджений, соски тверді
Готовий іти
Я кажу привіт, ти привіт
Ми тримаємося високо
Ти так гарно виглядаєш, так
Хороше лайно, що таке?
Ні хімік, все ще хочеться цієї магії, так
Я кажу привіт, ти привіт
Ми тримаємося високо
Ти так гарно виглядаєш, так
Хороше лайно, що таке?
Ні хімік, все ще хочеться цієї магії, так