| Porta Do Infinito (оригінал) | Porta Do Infinito (переклад) |
|---|---|
| O céu é sempre lindo | небо завжди прекрасне |
| Azul, é majestoso | Синій — величний |
| É a própria vida se colorindo | Це саме життя забарвлення |
| Morada dos anjos | обитель ангелів |
| Pousada das fadas | корчма фей |
| Ilumina ruas, rios e casas | Освітлює вулиці, річки та будинки |
| De manhã e de tarde | Вранці та вдень |
| Acende o sol que arde | Увімкніть палюче сонце |
| Dá luz à flor e ao pássaro que pia | Народжує квітку і пташку, що цвірінькає |
| Cria a chuva e o raio | Створює дощ і блискавку |
| As cores do arco-íris | Кольори веселки |
| A brisa e a ventania | Вітер і вітер |
| De noite vem a lua, que traz a madrugada | Вночі приходить місяць, який приносить світанок |
| Que cobre com seu manto a terra calada | Це покриває мовчазну землю своєю мантією |
| O céu é tão bonito | небо таке прекрасне |
| O céu é tudo e nada | Небо це все і ніщо |
| O céu é a grande porta do infinito | Небо — великі двері нескінченності |
| Nele tem cometas | У ньому є комети |
| Eclipse, asteroides | затемнення, астероїди |
| E a grande Estrela d’alva reluzente | І велика сяюча Ранкова зірка |
| Realize um sonho | Здійснити мрію |
| Um doce desejo | Солодке побажання |
| Pedindo a uma estrela cadente | Просить падаючу зірку |
| Realize um sonho | Здійснити мрію |
| Um doce desejo | Солодке побажання |
| Pedindo a uma estrela cadente | Просить падаючу зірку |
