Переклад тексту пісні O Bem Amado - Toquinho

O Bem Amado (оригінал)

A noite no dia, a vida na morte o céu no chão
Pra ele vingança dizia muito mais que o perdão
O riso no pranto a sorte no azar o sim no não
Pra ele o poder valia muito mais que a razão
Quando o sol da manhã vem nos dizer
Que o dia que vem pode trazer
O remédio pra nossa ferida
E o meu coração
Quando o vento da noite vem lembrar
Que a morte está sempre a esperar
Em um canto qualquer desta vida
Quer queira quer não
Espanto na calma coragem no medo
O vai o vem
O corpo sem alma

O Bem Amado (переклад)

Ніч вдень, життя в смерті небо на землі
Для нього помста означала набагато більше, ніж прощення
Сміх у сльозах удача в нещасті так у ні
Для нього влада коштувала набагато більше, ніж розум
Коли вранішнє сонце прийде, щоб сказати нам
Що може принести наступний день
Ліки для нашої рани
Це моє серце
Коли згадується нічний вітер
Ця смерть завжди чекає
У будь-якому куточку цього життя
подобається це чи ні
Здивування в спокійній мужності у страху
Прийди чи прийди
Бездушне тіло