| O Pato (оригінал) | O Pato (переклад) |
|---|---|
| Lá vem o pato | Ось і йде качка |
| Pato aqui, pato acolá | Качка сюди, качка там |
| Lá vem o pato | Ось і йде качка |
| Para ver o que é que há | Щоб побачити, що є |
| O pato pateta | дурна качка |
| Pintou o caneco | пофарбував кухоль |
| Surrou a galinha | відшлепав курку |
| Bateu no marreco | вдарив крижня |
| Pulou do poleiro | зіскочив з окуня |
| No pé do cavalo | На нозі коня |
| Levou um coice | взяв удар |
| Criou um galo | створив півня |
| Comeu um pedaço | з'їв шматочок |
| De jenipapo | Від jenipapo |
| Ficou engasgado | захлинувся |
| Com dor no papo | З болем у чаті |
| Caiu no poço | впав у колодязь |
| Quebrou a tigela | розбив миску |
| Tantas fez o moço | Так багато зробив молодий чоловік |
| Que foi pra panela | що пішли в горщик |
