Переклад тексту пісні Meu Canto - Toquinho

Meu Canto - Toquinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Canto, виконавця - Toquinho. Пісня з альбому Quem Viver, Verá, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Meu Canto

(оригінал)
Às vezes, no meio do dia, me pego cantando
Canto assim sem ter hora marcada
À luz do sol, na paz da madrugada
Com meu violão pelo mundo, vou harmonizando
Meu canto que viaja
Em ondas pelo ar
Canto o grande amor
E a dor da despedida
Todas as maneiras de amar
A luz, o esplendor
E a angústia dessa vida
Canto porque é bom cantar
Canto a eterna esperança e o desencontro
De um sonho bom que se foi pra nunca mais
E é sempre bom relembrar alegres cantos
Braguinha e as marchinhas
De antigos carnavais
Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
Com as bênçãos de Vinicius de Moraes
Meu canto ecoa
Nos becos, nas esquinas
Nas casas simples
Das ruas transversais
No coração de meninos e meninas
No encontro e desencontro
Da vida dos casais
Canto Ataulfo
Ismael, Noel, Cartola
Com as bênçãos de Vinicius de Moraes
(переклад)
Іноді серед дня ловлю себе на співі
Я так співаю без запису
У сонячному світлі, в світі досвіта
З моєю гітарою по всьому світу я гармонізую
мій спів, що подорожує
Хвилями в повітрі
Я співаю велике кохання
І біль прощання
Всі способи кохання
Світло, пишність
І мука цього життя
Я співаю, тому що це добре співати
Співаючи вічній надії та розбіжності
З доброго сну, який назавжди пішов
І завжди приємно згадувати веселі пісні
Брагінья та марчіньї
Зі старих карнавалів
Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
З благословення Вінісіуса де Мораеса
лунає моя пісня
В провулках, на кутах
в простих будинках
з перехресних вулиць
У серцях хлопців і дівчат
На зустрічі й у розбіжності
З життя пар
Кут Атаульфо
Ізмаїл, Ноель, Капелюх
З благословення Вінісіуса де Мораеса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Obra de Arte


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Lamento no Morro 2004
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
A Felicidade 2004
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Samba em Preludio 2000
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes 2016
O Bem Amado 1977
Quem Viver Verá 2019
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis 2015
Lindo e Triste Brasil 2002

Тексти пісень виконавця: Toquinho