| Sou eu que te levo pelos parques a correr
| Я той, хто веде тебе парками бігаючи
|
| Te ajudo a crescer e em duas rodas deslizar
| Я допомагаю тобі рости і ковзати на двох колесах
|
| Em cima de mim o mundo fica à sua mercê
| Поверх мене світ у твоїй милості
|
| Você roda em mim e o mundo embaixo de você
| Ти бігаєш у мене й у світ під тобою
|
| Corpo ao vento, pensamento solto pelo ar
| Тіло на вітрі, думки вилітають у повітрі
|
| Pra isso acontecer basta você me pedalar
| Щоб це сталося, ти просто крутиш мене
|
| Sou sua amiga bicicleta
| Я твій друг велосипедист
|
| Sou eu que te faço companhia por aí
| Я той, хто складає тобі компанію там
|
| Entre ruas, avenidas, na beira do mar
| Між вулицями, проспектами, на набережній
|
| Eu vou com você comprar e te ajudo a curtir
| Я піду з вами, щоб купити та допоможу вам подобати
|
| Picolés, chicletes, figurinhas e gibis
| Ескимо, жуйка, фігурки та комікси
|
| Rodo a roda e o tempo roda e é hora de voltar
| Я обертаюся, час крутиться, і пора повертатися
|
| Pra isso acontecer basta você me pedalar
| Щоб це сталося, ти просто крутиш мене
|
| Sou sua amiga bicicleta
| Я твій друг велосипедист
|
| Faz bem pouco tempo entrei na moda pra valer
| Нещодавно я по-справжньому увійшла в моду
|
| Os executivos me procuram sem parar
| Керівники безперервно обшукують мене
|
| Todo mundo vive preocupado em emagracer
| Всіх хвилює питання схуднення
|
| Até mesmo teus pais resolveram me adotar
| Навіть твої батьки вирішили мене усиновити
|
| Muita gente ultimamente vem me pedalar
| Останнім часом багато людей приходять до мене педалі
|
| Mas de um jeito estranho que eu não saio do lugar
| Але дивним чином я не покидаю це місце
|
| Sou sua amiga bicicleta | Я твій друг велосипедист |