| Твои друзья (оригінал) | Твои друзья (переклад) |
|---|---|
| Светят в глаза нам миллионы огней | Світлять у очі нам мільйони вогнів |
| Со всех углов зазывают сотни блядей | З усіх кутів закликають сотні блядей |
| И мы покинули дом, оставив сердце и душу внутри | І ми покинули будинок, залишивши серце і душу всередині |
| Каждый второй из нас сегодня умрет, | Кожен другий із нас сьогодні помре, |
| Но словно феникс воскреснет, через день или год | Але ніби фенікс воскресне, через день чи рік |
| И в отражении дна опять подлец, готовый на все | І в відбитку дна знову негідник, готовий на все |
| Здесь все твои друзья, | Тут усі твої друзі, |
| Готовые на все ради тебя. | Готові на все заради тебе. |
| Готовые порвать любую глотку, блять | Готові порвати будь-яку горлянку, блясти |
| Здесь все твои враги, | Тут усі твої вороги, |
| Готовые вонзить в тебя клыки | Готові встромити в тебе ікла |
| Осталось уточнить, кто жертва, а кто львы! | Залишилося уточнити, хто жертва, а хто леви! |
| Сломаны крылья и раздроблены нимбы | Зламані крила і роздроблені німби |
| Все мы ангелы в жизни — все мы демоны в мыслях | Всі ми ангели в життя — усі ми демони в мислях |
| Этой ночью никто не смог сдержать своих бесов внутри | Цієї ночі ніхто не зміг стримати своїх бісів усередині |
| Каждый второй из нас сегодня умрет, | Кожен другий із нас сьогодні помре, |
| Но словно феникс воскреснет, через день или год | Але ніби фенікс воскресне, через день чи рік |
| И в отражении дна опять подлец, готовый на все | І в відбитку дна знову негідник, готовий на все |
| Здесь все твои друзья, | Тут усі твої друзі, |
| Готовые на все ради тебя. | Готові на все заради тебе. |
| Готовые порвать любую глотку, блять | Готові порвати будь-яку горлянку, блясти |
| Здесь все твои враги, | Тут усі твої вороги, |
| Готовые вонзить в тебя клыки | Готові встромити в тебе ікла |
| Осталось уточнить, кто жертва, а кто львы! | Залишилося уточнити, хто жертва, а хто леви! |
Переклад тексту пісні Твои друзья - Top-Display!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твои друзья , виконавця -Top-Display!
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: