Переклад тексту пісні No Time For That - Too Short, Mistah F.A.B.

No Time For That (оригінал)

I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
(League of Starz… Sorry Jaynari)
I ain’t got no time for that
You been all night and ain’t got my money?
Bitch, what’s up with that?
(Ho, I ain’t got no time for that)
Ain’t no excuses and don’t explain
Why you ain’t got a stack?
(Ain't nobody man got no time for that)
You want my permission so you can just quit tonight?
(I ain’t got no time for that)
Bitch, I’m Superman, and break ho the kryptonite
(I ain’t got time for that)
Now what happened earlier, the shit is irrelevant
(Man, I ain’t got no time for that)
You figure all you gotta do is just tell a pimp?
(No, I ain’t got no time for that)
What you really mean is we don’t deserve the best
(Quit playin', I ain’t got no time for that)
You either work right now, bitch, or work Christmas
(Now you know, I ain’t got no time for that)
I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
A lot of y’all niggas act just like bitches
(I ain’t got time for that)
All that shit about the next muthafucka you thought you’d mention
(Man, I ain’t got time for that)
Quit all that gossip shit, bitch
(I ain’t got no time for that)
Keep that bitch shit over there, nigga, it’s real over here
(I don’t got time for that)
These niggas pillow talkin' with these bitches
(Go on, I ain’t got time for that)
You actin' like the girl on girl, you too messy, bitch
(Don't nobody man got no time for that)
I’m on this Town shit, nigga, what you on?
(I ain’t got no time for that)
It’s the last time I’m sayin' this shit on this song, bitch
(What? I ain’t got time for that)
I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
She keep whinin' and cryin' but I ain’t tryin' to hear it
(Man, I ain’t got time for that)
Shit sound stupid to me, I don’t care, bitch
(Get up outta here, I ain’t got no time for that)
Who said I wanted you to talk so much?
'Cause I don’t
(Keep bullshittin', I ain’t got time for that)
Want me to take my foot out your ass but I won’t
(On my mama, I ain’t got time for that)
You woke up, said, «Daddy, can we go to the beach?»
(Don't nobody got no time for all that)
If you ain’t out gettin' money every day, this shit is weak
(I ain’t got no time for that)
Yeah, that’s what I’m talkin' 'bout, what’s on your mind?
(Now you know, I ain’t got time for that)
Better get off my line and get on your grind, bitch
(Man, I ain’t got no time for that)
I ain’t got no time for that;
nope, no time for that
I ain’t got no time for that, no time for that
Lyin', cheatin', back talkin', stealin'
If you got paid to lie, then you would make a killin'
And you would get rich
I finna lie, on everything I love, man, she cut me like this bitch

(переклад)

У мене немає, у мене немає на це часу
У мене на це немає часу
У мене на це немає часу
(Ліга Starz… Вибачте, Джейнарі)
У мене на це немає часу
Ви були всю ніч і не отримали моїх грошей?
Сука, що з цим?
(Ой, у мене немає на це часу)
Немає виправдань і не пояснюйте
Чому у вас немає стека?
(Хіба ні в кого немає часу на це)
Вам потрібен мій дозвіл, щоб вийти сьогодні ввечері?
(У мене немає на це часу)
Сука, я Супермен, і зламай криптоніт
(у мене немає на це часу)
Тепер, що було раніше, лайно не має значення
(Люди, у мене немає на це часу)
Ви думаєте, що все, що вам потрібно – це просто сказати сутенеру?
(Ні, у мене немає на це часу)
Насправді ви маєте на увазі, що ми не заслуговуємо на найкраще
(Припиніть грати, у мене немає на це часу)
Ти або працюєш зараз, сука, або працюєш на Різдво
(Тепер ви знаєте, у мене немає на це часу)
У мене немає, у мене немає на це часу
У мене на це немає часу
У мене на це немає часу
У мене на це немає часу
Багато з вас нігерів поводяться як стерви
(у мене немає на це часу)
Усе це лайно про наступну мутафуку, про яку ви думали згадати
(Люди, у мене немає на це часу)
Кинь усі ці плітки, сука
(У мене немає на це часу)
Тримай це сучко там, ніґґе, тут воно справжнє
(у мене немає на це часу)
Ці негри подушки розмовляють з цими суками
(Давай, у мене немає на це часу)
Ти поводишся як дівчина на дівчині, ти занадто брудна, сука
(Ні в кого немає на це часу)
Я в цьому міському лайні, ніґґе, а ти на чому?
(У мене немає на це часу)
Це останній раз, коли я говорю це лайно в цій пісні, сука
(Що? Я не маю на це часу)
У мене немає, у мене немає на це часу
У мене на це немає часу
У мене на це немає часу
У мене на це немає часу
Вона постійно скиглить і плаче, але я не намагаюся чути це
(Люди, у мене немає на це часу)
Для мене лайно звучить дурно, мені байдуже, сука
(Вставай звідси, у мене немає на це часу)
Хто сказав, що я бажаю, щоб ви так багато розмовляли?
Тому що я не знаю
(Продовжуйте дурниці, у мене на це немає часу)
Хочеш, щоб я витягнув ногу з тебе, але я не буду
(На мою маму, у мене на це немає часу)
Ти прокинувся, сказав: «Тату, ми можемо піти на пляж?»
(Хіба ні в кого немає часу на все це)
Якщо ви не отримуєте гроші щодня, це лайно слабко
(У мене немає на це часу)
Так, це те, про що я говорю, що у вас на думці?
(Тепер ви знаєте, у мене немає на це часу)
Краще зійди з моєї лінії і візьмися за свою справу, сука
(Люди, у мене немає на це часу)
У мене немає на це часу;
ні, немає на це часу
У мене немає на це часу, немає часу на це
Брехати, обманювати, говорити, красти
Якби вам заплатили за брехню, ви б убили
І ви б розбагатіли
Я хочу збрехати, про все, що я люблю, чувак, вона порізала мене, як цю суку