Переклад тексту пісні Everything We Can Be - Tony Vincent

Everything We Can Be (оригінал)

Hey, girl, let me look at you
All the things you said, are they really true?
Cause I’ve been tryin' so hard
I wanna be what you ask of me
To make you smile finally
And write my name on your heart
Now I know it’s not
Everything that we are
But listen to me
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
I lost time chasing empty dreams
Our memories aren’t what they seem
These things hurt from the start
I wanna start, wanna look away
To find the words I can only say
When they come in the dark
Now I know it’s not
Everything that we want
So listen to me
(Listen to me, yeah)
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
Is worth all the time
And, in time, you will find
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
Baby, you’ll see everything we can be

Everything We Can Be (переклад)

Гей, дівчино, дозволь мені поглянути на тебе
Все те, що ви сказали, чи правда?
Тому що я так старався
Я хочу бути тем, що ти від мене просиш
Щоб ти нарешті посміхнувся
І напиши моє ім’я на своєму серці
Тепер я знаю, що ні
Усе, чим ми є
Але послухайте мене
Я можу бути всім, що тобі потрібно
Дай мені час
Щоб дізнатися, я з’ясую
Це не прощання
Зробіть вдих, закрийте очі
Крихітко, ти побачиш усе, що ми можемо бути
Я втратив час, ганяючись за порожніми мріями
Наші спогади не такі, якими вони здаються
Ці речі завдають болю з самого початку
Я хочу почати, хочу відвести погляд
Знайти слова, які я можу тільки сказати
Коли вони приходять у темряві
Тепер я знаю, що ні
Все, що ми хочемо
Тож слухай мене
(Слухай мене, так)
Я можу бути всім, що тобі потрібно
Дай мені час
Щоб дізнатися, я з’ясую
Це не прощання
Зробіть вдих, закрийте очі
Крихітко, ти побачиш усе, що ми можемо бути
Варто весь час
І з часом ви знайдете
Я можу бути всім, що тобі потрібно
Дай мені час
Щоб дізнатися, я з’ясую
Це не прощання
Зробіть вдих, закрийте очі
Крихітко, ти побачиш усе, що ми можемо бути
Крихітко, ти побачиш усе, що ми можемо бути