Переклад тексту пісні Open Your Window - Tony Vincent

Open Your Window (оригінал)

When i was younger, i had such belief
I looked to the sun, i trusted my leading
But as i grew i found space in between
The path i was shown, the search for the meaning of
Life, all emotions passed me by
The nights could not hide the cold inside
(don't try to hold it inside)
Good can be found, little one
From the rise of the moon to the setting sun
Open your mind, just open your window tonight
Touched with a hand that can heal
You can find what you lost from the hands that steal
Open your heart, just open your window tonight
I’ve seen you tracing the road where i moved
The wind in your hair, the skin of an angel
Beauty is there, still your trying to feel
A promise to cling, a love that is real not
Lies, what the picture tries to hide
The lights, only blind what really matters… here
(what matters is your soul inside)
Give me love, when my love’s not enough
You can take me beyond what these hands can
Share

(переклад)

Коли я був молодшим, у мене була така віра
Я дивився на сонце, я довіряв своєму ведучому
Але в міру зростання я знайшов простір між ними
Шлях, який мені показали, пошук сенсу
Життя, всі емоції пройшли повз мене
Ночі не могли приховати холоду всередині
(не намагайтеся тримати це всередині)
Добро можна знайти, крихітко
Від сходу місяця до заходу сонця
Відкрийте свій розум, просто відкрийте вікно сьогодні ввечері
Доторкнувшись рукою, яка може зцілити
Ви можете знайти те, що втратили, з рук, які крадуть
Відкрийте своє серце, просто відкрийте своє вікно сьогодні ввечері
Я бачив, як ти простежуєш дорогу, якою я рухався
Вітер у твоєму волоссі, шкіра ангела
Краса є, ти все ще намагаєшся відчути
Обіцянка чіплятися, любов, яка не є справжньою
Брехня, те, що намагається приховати зображення
Вогні засліплюють лише те, що дійсно важливо… тут
(важлива ваша душа всередині)
Дай мені любов, коли моєї любові недостатньо
Ти можеш взяти мене більше, ніж можуть ці руки
Поділіться