Переклад тексту пісні Competitive Nature - DJ JS-1, Tonedeff

Competitive Nature (оригінал)

I want to win.
At all costs
Till every son of a bitch that snubbed the kid is long gone
And every fucking sin on my bucket list is crossed off
I’m an all-star on a loaded roster that got off to a false start
But then stalled in the wrong ballpark, Had a major shot, played to a strong
draw
But I was X’d out.
Probable Kaws?
Art
I ain’t just good, kid, I’m the top dog with a loud bark
When I want a moment of silence… I’ll ask you what my flaws are
And in the end, niggas post up frozen like Narduwar
Rock star with the flow!
Poser bros get exposed
As popular frauds who can only come with an image like Don Jon
Sharkeisha.
Period, When there’s blood in the water, I drop jaws
An ensemble that’s authentic
Cast as non-credited extras in the Hip Hop documentary yawn-a-thon
I’m here to re-edit, embed it with everything QN5 is on
Preventive measures are taken, so there’s a bar lost
My competitive nature’s mistaken for hate, I caught y’all
Big fish in a small-pond niggas singing our
Swan song
Isn’t this typical?
It’s all our fault
Witness the business move as they outlaw salt
When favors were called on, in a pinch, that’s all y’all brought to the mix
So now history is just false by default
With the industry’s trickery now them broad lies is bought
But the sense of vengeance within me’s killing me, I oughta find the resolve to
let it go
There’s nothing you can do that can’t be done
There’s nothing you can win that can’t be won
Don’t want it anymore, so I gotta let it go
There’s nothing you can sing that can’t be sung
There’s nothing you can bring that can’t be brung
Don’t want it anymore, so I gotta let it go of my competitive nature
I gotta let it go of my competitive nature
I can’t make you love me — no!
I gotta let it go of my competitive nature
I gotta let it go of my competitive nature
See, everybody wanna be the best — but do none of the work
Leave you to cook dinner then come for the desert
Well there’s nothing they can do that I can’t, but that doesn’t work in reverse
Ain’t another person on earth this versatile when I turn a verse
I let Polymer serve the purpose to further confirm these terms, but it won’t —
Cause sheep think everyone is the GOAT — ya heard?
And the herd has heard of me, but they never heard me and it’s tragic
This urban legend gets censored -press has cursed me with a past
And I’m banned, because the word «veteran» is the dirtiest in rap/
And then with my level of longevity — I never tire when I kick the facts
They reinvent the wheel — Auto-Tune it to fix the flat
Here’s a single comparison — Let’s mix and match —
Now dig the pattern: When they get to smoke, they’ll take 2 hits and pass
But by the metronome, niggas’ll get two clicks and gasp
With no breath control, Now they’re a vegetable
These pussy liars get put on a pedestal, Expect that Tone average 6 bars in a
breath
And it’s a spectacle, Shit’s off the wall, like it was a Pettis blow
Tell me you heard somebody better, bro!
Now dead it, yo
The best technical rapper alive!
What do I gain from it?
I’ll comfortably say, «Nothing» when it comes to the paying public
If someone with cake does it, it’s suddenly gangbusters
So, fuck who you name, buddy, who’s buzzing’ll change dozens
Of times, in a case study — if one of us gains love
We’re divided, we chase money and become what we hate for something we like
I used to watch these awards shows with tears in my eyes
Cause I was supposed to be there in my mind
And here were these guys who’d appear overnight, that’d be stealing my shine
And I had spent so many years of my time, recording and performing
And writing lyrics since 9, shit my career was my life
Failure was death, son I’d only disappear if I die
We’re talking serious drive — off of a cliff
No partner assist or inept investors who’d be steering him wide
Y’all hearing them rhymes?
Shit’s clearly a crime — they’re scarier live
So, when some other peer would get signed
It would spear me inside, stressed and depressed behind the veneer of my smile
But I had to face the facts so let me put a mirror to mine
See, my fear is to lay — in a coffin, After I’d accomplished
Only a fraction of my thoughts and feel cheated of all my progress
So cheer me on till the funeral.
Here we are in the rawness:
See those that have what you want, did what you knew could do
But couldn’t cause it wouldn’t be true to you
You don’t wanna make music for douchey dudes?
Then do whatever suits you — it’s
cool
But the proof’s in the putting, you moved in them shoes
The most brutal music is fueled by the truth
If there’s an improvement in you — money who in the fuck is you losing to?
So, test your limits and pursue the goals that you control
The only assertion about winning shit that you should know —
Is success will determine if you’re driven or delusional
Peace
Broken arrow good for nothing when there’s nothing left to slay
Let these torn and tattered close impose their stories on the stains
Oh, they’re aiming for me now
They want proof I know my way around a bow & arrow
Let these torn and tattered close impose their stories on the stains

(переклад)

Я хочу виграти.
Будь-якою ціною
Поки кожен сучий син, який зневажливо ставився до дитини, давно не зникне
І кожен довбаний гріх у моєму списку викреслено
Я граю всіх зірок у заповненому списку, який отримав фальстарт
Але потім зупинився на неправильному полі, зробив головний удар, зіграв сильно
малювати
Але я був розгублений.
Ймовірний Kaws?
ст
Я не просто хороший, хлопче, я найкращий собака з голосним гавкотом
Коли я хочу хвилину мовчання... Я запитаю вас, які мої вади
І врешті-решт ніггери замерзли, як Нардувар
Рок-зірка з потоком!
Брати-позери викриваються
Як популярні шахраї, які можуть прийти лише з іміджем Дона Джона
Шаркейша.
І крапка, коли у воді кров, я відпускаю щелепи
Автентичний ансамбль
Виконайте роль незазначених статистів у документальному фільмі про хіп-хоп yawn-a-thon
Я тут, щоб перередагувати, вставити це з усім, що включено в QN5
Вживаються профілактичні заходи, тому злитка втрачена
Мою змагальну натуру помилково приймають за ненависть, я впіймав вас усіх
Велика риба в маленькому ставку нігери співають наші
Лебедина пісня
Хіба це не типово?
Це все наша вина
Подивіться, як бізнес переміщається, оскільки вони забороняють сіль
Коли вимагали послуг, у крайньому випадку, це все, що ви принесли до суміші
Тож тепер історія за замовчуванням просто false
Завдяки хитрощам індустрії тепер купується широка брехня
Але почуття помсти в мені вбиває мене, я повинен знайти рішучість
Відпусти
Ви не можете зробити нічого, чого б не можна було зробити
Ви не можете виграти нічого, чого б не можна було виграти
Я більше не хочу цього, тому я повинен відпустити це
Немає нічого такого, що можна було б заспівати
Немає нічого, чого б не можна було принести
Я більше не хочу цього, тому я повинен відпустити це через свою змагальну природу
Я повинен відмовитися від мого змагального характеру
Я не можу змусити тебе любити мене — ні!
Я повинен відмовитися від мого змагального характеру
Я повинен відмовитися від мого змагального характеру
Бачите, усі хочуть бути найкращими, але не робіть нічого
Залиште вас приготувати вечерю, а потім прийдіть за пустелею
Ну, вони нічого не можуть зробити, чого не можу я, але це не працює навпаки
Немає жодної людини на землі такої різнобічної, коли я перегортаю вірш
Я дозволив Polymer служити для подальшого підтвердження цих умов, але це не буде...
Тому що вівці думають, що всі КОЗИ — ти чув?
І стадо чуло про мене, але вони ніколи мене не чули, і це трагічно
Цю міську легенду піддають цензурі – преса прокляла мене минулим
А мене забанили, бо слово «ветеран» найбрудніше в репі/
А ще з моїм рівнем довголіття — я ніколи не втомлююся, коли переймаюся фактами
Вони заново винаходять колесо — автоматично налаштуйте його, щоб виправити проблему
Ось єдине порівняння — Давайте змішаємо —
Тепер розкопайте схему: коли вони починають димити, вони отримають 2 удари та пасуть
Але за метрономом ніґгери отримають два клацання й задихнуться
Без контролю дихання, тепер вони овочі
Цих брехунів підносять на п’єдестал. Очікуйте, що середній тон звучить 6 тактів за
дихання
І це видовище, Лайно від стіни, ніби це був удар Петтіса
Скажи мені, що ти чув когось краще, брате!
Тепер мертвий, йо
Найкращий технічний репер!
Що я отримаю від цього?
Я спокійно скажу: «Нічого», коли мова йде про платну публіку
Якщо хтось із тортом робить це, це раптом гангбастери
Отже, до біса, кого ти називаєш, друже, хто дзижчить, змінить десятки
Часом, у випадку — якщо один із нас здобуває кохання
Ми розділені, ми женемося за грошима і стаємо тими, кого ненавидимо, за те, що нам подобається
Раніше я дивився ці церемонії нагородження зі сльозами на очах
Тому що я повинен був бути там у своєму розумі
І ось ці хлопці, які з’являться вночі, вкрадуть мій блиск
І я витратив стільки років свого часу, записуючи та виступаючи
І писав тексти з 9, чорт, моя кар’єра була моїм життям
Невдача була смертю, сину, я б зник, лише якщо помру
Ми говоримо про серйозну поїздку — зі скелі
Жодної допомоги партнера чи невмілих інвесторів, які б керували ним
Ви всі чуєте їхні рими?
Лайно — це явно злочин — у прямому ефірі вони ще страшніші
Отже, коли якийсь інший колега отримає підпис
Це б пронизало мене зсередини, напруженого та пригніченого за шпоном моєї посмішки
Але мені довелося дивитися в очі фактам, тому дозвольте мені поставити дзеркало до себе
Бачиш, я боюся лежати — в труні, Після того, як я досягну
Лише частина моїх думок і я відчуваю себе обдуреним щодо всього свого прогресу
Тож підбадьорюй мене до похорону.
Ось ми в сирості:
Подивіться на тих, хто має те, що ви хочете, зробив те, що ви знали, що можете зробити
Але не міг, тому що це було б не правдою для вас
Ти не хочеш створювати музику для тупих чуваків?
Тоді робіть все, що вам підходить — це так
круто
Але доказ полягає в тому, що ви перемістилися на їхнє місце
Найжорстокіша музика підживлюється правдою
Якщо у вас є покращення — гроші, кому, чорт вазьми, ви програєте?
Отже, перевірте свої межі та досягайте цілей, які ви контролюєте
Єдине твердження про перемогу, яке ви повинні знати —
Успіх визначатиме, керуєте ви чи оманюєтеся
Мир
Зламана стріла ні до чого, коли нема чого вбити
Нехай ці пошарпані та пошарпані накладають свої історії на плями
О, вони зараз ціляться в мене
Вони хочуть доказів, що я знаю, як володіти луком і стрілами
Нехай ці пошарпані та пошарпані накладають свої історії на плями