Переклад тексту пісні Climb - Tomoyasu Hotei

Climb (оригінал)

Whenever I feel down and out
You give me something to shout about
Whenever I feel lost and astray
I know you’ll be there to touch my heart
Whenever you feel the need for me
I’ll be there to kiss your lips
Whenever you feel all alone
I know I’ll be there to touch my heart
So, tell me what you’re worrying about now
(Oh baby, oh baby)
I’ll be there to keep you safe and sound, yeah!
(Oh baby, oh baby)
Together we know we can climb
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
We can make it, we can make it
Climbing high
Higher, higher
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
We can make it, we can make it
Climbing high
To the top
So, tell me what you’re worrying about now
(Oh baby, oh baby)
I’ll be there to keep you safe and sound, yeah!
(Oh baby, oh baby)
Together we know we can climb
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
I can make it, you can make it
Climbing high
Higher, higher
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
We can make it, we can make it
Climbing high
To the top
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
I can make it, you can make it
Climbing high
Higher, higher
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
We can make it, we can make it
Climbing high, climbing high
To the top
We can make it, climbing high
We can make it, climbing high
I can make it, you can make it
Climbing high
Higher, higher

(переклад)

Щоразу, коли я відчуваю себе пригніченими
Ви даєте мені про що покричати
Щоразу, коли я відчуваю себе розгубленим і збитим із шляху
Я знаю, що ти будеш поруч, щоб торкнутися мого серця
Коли ти відчуваєш потребу в мені
Я буду там , щоб поцілувати твої губи
Коли ти почуваєшся зовсім самотнім
Я знаю, що буду поруч, щоб торкнутися свого серця
Тож скажіть мені, що вас зараз турбує
(О дитинко, дитинко)
Я буду там, щоб захистити вас, так!
(О дитинко, дитинко)
Разом ми знаємо, що можемо піднятися
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо, ми можемо
Підйом високо
Вище, вище
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо, ми можемо
Підйом високо
До верхівки
Тож скажіть мені, що вас зараз турбує
(О дитинко, дитинко)
Я буду там, щоб захистити вас, так!
(О дитинко, дитинко)
Разом ми знаємо, що можемо піднятися
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Я можу це зробити, ти можеш
Підйом високо
Вище, вище
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо, ми можемо
Підйом високо
До верхівки
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Я можу це зробити, ти можеш
Підйом високо
Вище, вище
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо, ми можемо
Підіймаючись високо, піднімаючись високо
До верхівки
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Ми можемо це зробити, піднявшись високо
Я можу це зробити, ти можеш
Підйом високо
Вище, вище