Переклад тексту пісні Ten Fold - Tomorrows Bad Seeds

Ten Fold (оригінал)

Just like every cop is a criminal
And all those sinner saints
And an innocent child in the back of the school yard
Plays victim circumstances not so innocent
You can learn a little something
From all the writings on the walls
But if everything was for sure or for certain
Tell me how would you know
One thing has taught me you will surely find out
And say
Whoah oh oh oh
Livin' in the city
Yes where the devil makes a killin' off of you and me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
'Cuz we ain’t got no money
We’re so broke that we can’t even afford to pay attention
Though my mind gets weak and I can’t speak
I’m tired of feeling this devil’s deceit and all I’m asking you is to understand
'Cus everything is gonna come back to you ten fold
But a me say in your life in time
Well you best believe that the karma of the lies
They goin' follow you on through
Breaking it down to the other side
And I say
Oh oh oh oh
Livin' in the city yeah
Where the devil makes a killin' off of you and me me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah 2x
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
The music don’t go on without the DJ yeah
The music don’t go on without that smooth operator 4x
'Nuf respect in this neighborhood
I said listen up people you know it fells so good
Got the beats and we rippin' these streets and
I got the skunk buds compliments of Chuck B
Sayin' it’s gotta be me, it’s gotta be me
It’s gotta be that a bad seed’s rockin' on this mic
I said it’s gotta be me, it’s gotta be me
Whoa oh ohh
But me say we want o get high yeah so high
Whoa oh oh
You want to get high yeah so high
Hey Babylon, me know where you come from
Killin' only bringin' disease upon the island
Tomorrows Bad Seeds rep where you come from
Redondo Beach Breakwallwall my Irie Kingdom
But a me say whoa na yeah nanana
Whoa oh oh oh nanana yeah nananana 4x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright

(переклад)

Так само, як і кожен поліцейський — злочинець
І всіх тих грішних святих
І невинна дитина в задній частині шкільного подвір’я
Розігрує обставини жертви, не настільки невинні
Ви можете дещо навчитися
З усіх написів на стінах
Але якби все було напевно чи напевно
Скажіть мені, звідки ви знаєте
Одного навчив мене ви обов’язково дізнаєтеся
І скажи
Ой ой ой ой
Жити в місті
Так, де диявол вбиває вас і мене 2 рази
Не плач сушіть очі
Все буде добре, так
Na na na na na na na na na ohhhhoh так 2x
Тому що в нас немає грошей
Ми настільки розбиті, що навіть не можемо дозволити собі звернути увагу
Хоча мій розум стає слабким, і я не можу говорити
Я втомився відчувати цей диявольський обман, і все, що я прошу вас — зрозуміти
Бо все повернеться до вас у десять разів
Але я скажу у твоєму житті в часі
Найкраще вірити, що карма брехні
Вони будуть стежити за вами
Розкладаючи його на іншу сторону
І я кажу
Ой ой ой ой
Живу в місті, так
Де диявол вбиває вас і мене 2 рази
Не плач сушіть очі
Все буде добре, 2 рази
Na na na na na na na na na ohhhhoh так 2x
Музика не звучить без діджея, так
Музика не звучить без цього плавного оператора 4x
"Нуф повага в цьому районі
Я казав, слухайте люди, яких ви знаєте, це так гарно
Отримав удари, і ми роздираємо ці вулиці та
Я отримав компліменти від Чака Б
Кажуть, що це повинен бути я, це повинен бути я
Мабуть, у цьому мікрофоні лунає погане зерно
Я казав, що це повинен бути я, це мусить бути я
Ой ой ой
Але я кажу, що ми хочемо підвищитися, так так високо
Ой ой ой
Ви хочете підвищитися, так, так високо
Гей, Вавилон, я знаю, звідки ти
Вбивство тільки приносить хвороби на острів
Представник компанії Tomorrows Bad Seeds, звідки ви родом
Редондо-Біч Моє Королівство Ірі
Але я скажу, ну, так, нанана
Вау, о о о, нанана, так, нананана, 4x
Не плач сушіть очі
Все буде добре