Переклад тексту пісні R.O.M.P. - Tomorrows Bad Seeds

R.O.M.P. (оригінал)

Lord help the sunlight burst through this perilous haze
Feel the force of the motion sway from your heavenly rays
Nowadays seems so strange i feel like i’m trapped in a cage
Of babylon’s labyrinth caught in this rat race walk a path of
Righteousness amongst this mundane maze time to change
Their tower of power leading to way games for your mind is
The most precious thing that you can taste blessed with this
This eye don’t let it go to waste
And if it was up to me will i would choose simplicity and if it
Was up to you you’d just complicate things like you usually
Do and if it just stayed the same because you know that some
Things they may never change don’t you rain on my parade
Just spend most of your mind’s time in the shade…
I’ll tip the scale when it’s half empty overcome the vex with
Positivity i’ll toast the glass if you’ll pour the wine if we work
Hand — in — hand it would be just fine because nothing is what
It seems in this day — in — age we’ve got to overcome these trife
Times to turn a new page we must burn down babylon and
Watch it’s fire blaze blessed with your third eye don’t let it go to waste
(chorus 2x's)

R.O.M.P. (переклад)

Господи, допоможи сонячному світлу пробитися крізь цей небезпечний серпанок
Відчуйте, як сила руху коливається від ваших небесних променів
Зараз це здається таким дивним, що я почуваюся, ніби потрапив у клітку
Вавилонський лабіринт, який потрапив у ці щурячі перегони, пройшовши стежкою
Праведність серед цього повсякденного лабіринту час змін
Їхня башта сили, що веде до ігор для вашого розуму
Найцінніше, що ви можете скуштувати благословенним цим
Це око не дає пропасти даремно
І якби це вирішувалось мною, я б вибрав простоту і якщо це
Від вас залежало, що ви просто ускладнюєте речі, як зазвичай
Зробіть і якщо це просто залишилося незмінним, тому що ви знаєте, що деякі
Речі, які вони можуть ніколи не змінити, не дощ на мій параді
Просто проводьте більшу частину свого часу в тіні…
Я схилю чашу терезів, коли вона наполовину порожня, подолаю досаду
Позитив, я піджарю келих, якщо ви наллєте вина, якщо ми працюємо
Рука — в — рука, було б все добре, тому що ніщо — це що
Здається, у цей день — у — вікі ми повинні подолати ці дрібниці
Час, щоб перегорнути нову сторінку, ми повинні спалити Вавилон і
Спостерігайте, як він палає вогню, благословенний твоїм третім оком, не дай йому пропасти даремно
(приспів 2x)