Переклад тексту пісні Early Prayers - Tomorrows Bad Seeds

Early Prayers (оригінал)

So you think you’ve been living life so rough… rough
By the time that you’ve figured it out
That you know deep down inside that it’s not tough… tough
When the master soon come to rule you out
When it comes and it goes
Living life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about them the people moving so slow
Some men live life like they’ve got nothing to lose
By the time that they’ve figured it out
While other live life like they’ve got something to prove
Never satisfied living in doubt
'Cause everyday we give thanks and praises, yes
For the love ones we’ve lost 'cause it’s not in vain
And though you think you’ve been living the life so rough… rough
You’d think that by now you would make a change a change a change
When it comes and it foes
Living life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about them the people moving so slow
So you think you’ve been living life so rough… rough
By the time that you’ve figured it out
That you know deep down inside that it’s not tough.
tough
When the master soon come to rule you out
When it comes and it goes
Living this life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about us, our people moving so slow

Early Prayers (переклад)

Тож ви думаєте, що живете таким неприємним… грубим
На той час, коли ви це зрозумієте
Що ти в глибині душі знаєш, що це не важко... важко
Коли господар незабаром прийде виключити вас
Коли воно приходить, то проходить
Життя може пройти повз вас так повільно
Коли воно приходить, то проходить
Як щодо них людей, які рухаються так повільно
Деякі чоловіки живуть так, наче їм нема чого втрачати
На той час, коли вони це зрозуміють
У той час як інші живуть так, ніби їм є що довести
Ніколи не задоволений життям у сумнівах
Тому що щодня ми дякуємо та хвалимо, так
Для тих, кого ми втратили, бо це не даремно
І хоча ви думаєте, що живете таким жорстоким… грубим
Можна було б подумати, що зараз ви внесете зміни за зміни
Коли він настане, і це вороги
Життя може пройти повз вас так повільно
Коли воно приходить, то проходить
Як щодо них людей, які рухаються так повільно
Тож ви думаєте, що живете таким неприємним… грубим
На той час, коли ви це зрозумієте
Що ти в глибині душі знаєш, що це не важко.
жорсткий
Коли господар незабаром прийде виключити вас
Коли воно приходить, то проходить
Це життя може пройти повз вас так повільно
Коли воно приходить, то проходить
Як щодо нас, наших людей, які рухаються так повільно