Переклад тексту пісні Roundtrip - Tomorrows Bad Seeds

Roundtrip (оригінал)

Ready for lift off on this journey far away from this land I no longer love
Mixed emotions got me feeling for a change feeling out of place so…
I had a lover once that stole my heart and I left her in California
Lord these emotions got me feeling out of place
My home’s looking so strange
They got the run way fire kicking' down the door mat says your welcome home
Pakalolo hula skirts and getting lei’d is what we came here for
Half naked on a peak sleeping in a pill box listening to babies cry
While the warm wind blows a chance to find it nobody knows
With the tourist season ending soon mingling on them corner street with people
we know Waikiki B boys in the background breaking
Tomorrows Bad Seeds Ohana family
They got the run way fire kickin' down the door mat says you’re welcome home
Pakalolo hula skirts and getting lei’d is what we came here for
And I can’t stand no down presser man trying to take what’s mine
I’m bound to get what I deserve
Sloppy seconds just ain’t my style
If you spend a little time I’ll make it worth your while
I can’t stand no down presser man trying to take what’s mine
Bound to get what I deserve
Sloppy seconds just ain’t my style
You spend a little time Ill make it worth your while

Roundtrip (переклад)

Готовий вирушити в цю далеку подорож від цієї землі, яку я більше не люблю
Змішані емоції змусили мене відчути, що відчуття змін не на місці, тому…
Колись у мене була коханка, яка вкрала моє серце, і я залишив її в Каліфорнії
Господи, ці емоції змусили мене почути себе не на місці
Мій дім виглядає так дивно
Вони отримали біговий шлях, вогонь кинув ногами на килимок, що говорить, що ви ласкаво просимо додому
Ми прийшли сюди за спідницями-хула-пакалоло та отриманням лейдів
Напівгола на піку спить у коробці з таблетками і слухає плач дітей
Поки дме теплий вітер, ніхто не знає шансу знайти його
Оскільки туристичний сезон незабаром закінчиться, вони змішуються на розі з людьми
ми знаємо, що Waikiki B boys у фоні розривають
Tomorrows Bad Seeds Сім'я Охана
Вони отримали вогонь, який вдарив по дверному килимку і сказав, що ласкаво просимо додому
Ми прийшли сюди за спідницями-хула-пакалоло та отриманням лейдів
І я не можу терпіти, щоб жоден притисник не намагався забрати те, що моє
Я обов’язково отримаю те, що заслуговую
Неакуратні секунди просто не в моєму стилі
Якщо ви витратите трохи часу, я зроблю це вартим вашого часу
Я не можу терпіти, щоб жоден притисник не намагався забрати те, що моє
Обов’язково отримаю те, що заслуговую
Неакуратні секунди просто не в моєму стилі
Ви витрачаєте трошки часу, і це варте вашого часу