Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Tommy Lee, Killvein

Leave Me Alone (оригінал)

Ain’t it funny that I’m doin' what I wanna do
Walk into the party and I ruin everybody’s mood
Say that I’m retarded but the stupid one is really you
I know that I got it, this just somethin' that I need to do
Beat so tough, ain’t nothin' you put a needle thru
Grimey ass fit, I’m lookin' somewhat like beetle juice
Got a couple shooters, that mean I don’t need a heater dude
Been to Calabasas and spit on a heavy beat or two, see I done
Already seen where I wanna be
I’m doin' what I gotta do and know it ain’t for free
But a motherfucker really wrote a song with Tommy Lee
When I’m out inside my city nobody acknowledge me
It’s funny 'cause I can see the jealousy boiling
It’s overflowing, they knowing they can’t get no shit for free
They can get no more from me, my hands are now empty
And you wanna stir up beef, you might end up as dead meat, whoa
I’m so tired anyway
I’m so tired of the gang
Leave me alone, said
Ain’t nobody help me get paid
Ain’t nobody wanna see me change
So I’m on my own, said
I don’t need a 'Rari or a Wraith
Stay inside the studio for days
That’s just how it goes, hey
Been about it, I got what it takes
Bit too easy, you can raise the stakes
Just leave me alone, yeah
Really I don’t need no friends or fuckin' buddy’s now
I wanna see the look on their face when I shut it down
I’m in between on what I know and what I’m finding out
I know if it’s a marathon, I’m never tired out
Feet on the ground, but I run it up on the track
Punchlines hitting like a serious attack
Bitch, I’m one punch man, one take that’s that
Ain’t no jump man, one wave over that
I’m so tired anyway
I’m so tired of the gang
Leave me alone, said
Ain’t nobody help me get paid
Ain’t nobody wanna see me change
So I’m on my own, said
I don’t need a 'Rari or a Wraith
Stay inside the studio for days
That’s just how it goes, hey
Been about it I got what it takes
Bit too easy you can raise the stakes
Just leave me alone, yeah

(переклад)

Хіба не смішно, що я роблю те, що хочу робити
Заходьте на вечірку, і я зіпсую всім настрій
Скажи, що я відсталий, але дурний — це справді ти
Я знаю, що я отримав це, це просто те, що мені потрібно робити
Бити так сильно, що не вставляєш голку всередину
Погана дупа підходить, я схожий на сік жука
У мене є пара стрільців, це означає, що мені не потрібен обігрівач
Був у Калабасасі і плюнув на важкий удар або два, бачите, я зробив
Я вже бачив, де хочу бути
Я роблю те, що маю робити, і знаю, що це не безкоштовно
Але такий ловец дійсно написав пісню з Томмі Лі
Коли я знаходжуся у своєму місті, ніхто мене не визнає
Це смішно, бо я бачу, як кипить ревнощі
Він переповнений, вони знають, що не можуть отримати нічого безкоштовно
Вони більше не можуть отримати від мене, мої руки тепер порожні
А якщо ви захочете перемішати яловичину, ви можете в кінцевому підсумку стати мертвим м’ясом, ой
Я все одно так втомився
Я так втомився від банди
Залиште мене в спокої, сказав
Мені ніхто не допомагає отримувати гроші
Ніхто не хоче бачити, як я змінююсь
Тож я сам — сказав
Мені не потрібен "Рарі або Wraith".
Залишайтеся в студії цілими днями
Ось як це йде, привіт
Був про це, я зрозумів, що потрібно
Занадто легко, ви можете підняти ставки
Просто залиш мене в спокої, так
Справді, мені тепер не потрібні ні друзі, ні кляті друзі
Я хочу побачити вираз їхнього обличчя, коли я вимкну його
Я знаходжуся між тим, що я знаю, і тим, що я дізнаюся
Я знаю, якщо це марафон, я ніколи не втомлююся
Ноги на землі, але я вибігаю вгору по доріжці
Ударні лінії, як серйозна атака
Сука, я один ударник, один дубль це все
Це не стрибок, одна хвиля
Я все одно так втомився
Я так втомився від банди
Залиште мене в спокої, сказав
Мені ніхто не допомагає отримувати гроші
Ніхто не хоче бачити, як я змінююсь
Тож я сам — сказав
Мені не потрібен "Рарі або Wraith".
Залишайтеся в студії цілими днями
Ось як це йде, привіт
Був про це я отримав, що потрібно
Трохи легко можна підняти ставки
Просто залиш мене в спокої, так