Переклад тексту пісні You Started Me Dreaming (03-25-36) - Tommy Dorsey

You Started Me Dreaming (03-25-36) (оригінал)

You started me dreaming
Dreaming such wonderful dreams
Until the day that you happened my way
Life was so empty it seems
You started me dreaming
Wondrin' if dreams do come true
You put a thrill in a heart that was still
The first thrill that I ever knew
Days were so lonely and friendless
Each day for me was the same
Nights were so long and so endless
Until the moment you came
You started me dreaming
Dreaming of heaven for two
You were the start of the dream in my heart
Now I can’t stop dreaming of you

You Started Me Dreaming (03-25-36) (переклад)

Ви почали мріяти
Сняться такі чудові сни
До того дня, коли ти став мій
Здається, життя було таким порожнім
Ви почали мріяти
Цікаво, якщо мрії збуваються
Ви вклали хвилювання в серце, яке було нерухомим
Перший кайф, який я усвідомив
Дні були такими самотніми й бездружніми
Кожен день для мене був однаковим
Ночі були такими довгими і такими нескінченними
До моменту, коли ти прийшов
Ви почали мріяти
Мрія про рай для двох
Ти був початком мрії в моєму серці
Тепер я не можу перестати мріяти про тебе