| Hawian War Chant (оригінал) | Hawian War Chant (переклад) |
|---|---|
| There’s a sunny little funny little melody | Є сонячна маленька смішна маленька мелодія |
| That was started by a native down in Waikiki | Це було розпочато вихідцем із Вайкікі |
| He would gather a crowd down beside the sea | Він збирав би натовп біля моря |
| And they’d play his gay Hawaiian chant | І вони грали його гавайський спів |
| Soon the other little natives started singin' it | Незабаром інші маленькі тубільці почали її співати |
| And the hula hula maidens started swingin' it | І дівчата хула хула почали розмахувати ним |
| Like a tropical storm that’s the way it hit | Як тропічний шторм, так він вдарився |
| Funny little gay Hawaiian Chant | Смішний маленький гейський гавайський спів |
| Ow way tah tualan Me big bad fightin' man | Ой, як я, великий бійець |
| Tho it started on an island down Hawaii way | Але це почалося на острівні на Гаваях |
| It’s as popular in Tennessee or Ioway | Він настільки ж популярний у Теннессі чи Айове |
| If you wander into any cabaret | Якщо ви зайшли в яке-небудь кабаре |
| You will hear this gay Hawaiian Chant | Ви почуєте цей гавайський спів |
