Переклад тексту пісні You Couldn't Be Cuter - Tommy Dorsey, Edith Wright

You Couldn't Be Cuter - Tommy Dorsey, Edith Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Couldn't Be Cuter, виконавця - Tommy Dorsey. Пісня з альбому All Through The Night, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 23.07.2008
Лейбл звукозапису: Music Masters
Мова пісні: Англійська

You Couldn't Be Cuter

(оригінал)
You couldn’t be cuter
Plus that
You couldn’t be smarter
Plus that
Intelligent face
You have a disgrace-
Ful charm
For me
You couldn’t be keener
You look so fresh from the cleaner
You are the little grand slam
I’ll take to my fam-
Ily
My ma will show you an album of me that’ll bore you to tears
And you’ll attract all the relatives we have dodged for years and years
And what will they tell me?
Exactly, what will they tell me
Let’s say you couldn’t be nicer
Couldn’t be sweeter
Couldn’t be better
Couldn’t be smoother
Couldn’t be cuter, baby, than you are
My ma will show you an album of me that’ll bore you to tears
And you’ll attract all the relatives we have dodged for years and years
And what will they tell me?
I know just what they will tell me
They’ll say you couldn’t be nicer
Couldn’t be sweeter
Couldn’t be better
Couldn’t be smoother
Couldn’t be cuter, baby, than you are
(переклад)
Ви не можете бути милішим
Плюс це
Ви не можете бути розумнішими
Плюс це
Розумне обличчя
Ви маєте ганьба-
Повна чарівність
Для мене
Ви не можете бути спритнішими
Ви виглядаєте таким свіжим із прибиральника
Ви маленький турнір Великого шолома
Я візьму до мої родини-
Іллі
Моя мама покаже тобі мій альбом який набридає тобі до сліз
І ви привернете всіх родичів, від яких ми ухилялися роками
І що вони мені скажуть?
Точніше, що вони мені скажуть
Скажімо, ви не можете бути добрішими
Не може бути солодшим
Краще не може бути
Не може бути плавніше
Не може бути миліше, дитинко, ніж ти
Моя мама покаже тобі мій альбом який набридає тобі до сліз
І ви привернете всіх родичів, від яких ми ухилялися роками
І що вони мені скажуть?
Я просто знаю, що вони мені скажуть
Вони скажуть, що ви не можете бути добрішими
Не може бути солодшим
Краще не може бути
Не може бути плавніше
Не може бути миліше, дитинко, ніж ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Never Smile Again 2009
Dipsy Doodle 2019
Song of India ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2014
Marie 2009
Wispering ft. Tommy Dorsey 2010
The Dipsy Doodle 2016
Hear My Song Viletta ft. Tommy Dorsey 2022
Do I Worry ft. Tommy Dorsey 2010
The Dipsy Doodles 2009
In The Blue Of Evening 2009
Untitled Blues (Soundtrack) ft. Tommy Dorsey, Kay Kyser and His Orchestra 2013
Once in a While 2020
I've Got My Eyes On You ft. Tommy Dorsey, Tommy Dorsey Orchestra 2007
Anything ft. Tommy Dorsey 2022
The Sky Fell Down 2009
When You Awake ft. Tommy Dorsey 2022
You Lucky People, You ft. Tommy Dorsey 2022
Do You Know Why ft. Tommy Dorsey 2022
I Tried ft. Tommy Dorsey 2022
It's Always You ft. Tommy Dorsey 2022

Тексти пісень виконавця: Tommy Dorsey