Переклад тексту пісні Savannah Woman [Snapshot] - Tommy Bolin

Savannah Woman [Snapshot] (оригінал)

Savannah woman dressed in white
Stands out of tropical rains
She pulls her gin and tonics tight
And curses her lonely domain
Brazilian winds blow warm in Rio
A white estate they call 'The Nada'
Meant for her soul or so she says
Hides her sadist gin made eyes
No one knows but me how she left me so behind
Savannah woman I could never leave you so unkind
Snow white and with desire, that vamp from the magazine
Cold and distant as the moon, why can’t she burn like fire?

Savannah Woman [Snapshot] (переклад)

Жінка Саванна, одягнена в біле
Захищається від тропічних дощів
Вона міцно затягує джин-тонік
І проклинає її самотнє володіння
У Ріо дмуть теплі бразильські вітри
Білий маєток, який вони називають "Нада"
Призначений для її душі, так вона каже
Приховує її садистські очі зроблені джином
Ніхто, окрім мене, не знає, як вона залишила мене
Жінко Саванна, я ніколи не міг залишити тебе такою недоброю
Білосніжний і з бажанням, той вамп з журналу
Холодна й далека, як місяць, чому вона не може горіти, як вогонь?