Переклад тексту пісні Got No Time For Trouble [Energy] - Tommy Bolin

Got No Time For Trouble [Energy] (оригінал)

Take your empty headed stare
Give it to the Stars
Take your lean 'n hungry love
Take your lonely Heart
And Give it to someone
Who’s got time to care
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
Ain’t Got No Time for Trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
All ya do is sit and moan
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy (pull) you up
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy you up
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
No Time for Trouble

(переклад)

Прийміть свій порожній погляд
Віддайте це зіркам
Візьміть свою пісну й голодну любов
Візьми своє самотнє Серце
І віддайте комусь
Хто має час піклуватися
Я не думаю, що ви підете
Ви просто намагаєтеся підняти грім
У мене немає часу на неприємності
У мене є багато власних
Немає часу на неприємності
У мене є багато власних
Немає часу на неприємності
Все, що ви робите — це сидіти й стогнати
Немає часу на неприємності
У мене є багато власних
я так зайнятий тону
Немає виходу
Я могла б (підтягнути) тебе
я так зайнятий тону
Немає виходу
Я могла б підняти тебе
Я не думаю, що ви підете
Ви просто намагаєтеся підняти грім
Немає часу для неприємностей