Переклад тексту пісні Baldessarini - Tommy

Baldessarini (оригінал)

Normalerweise gehört ihr 'ne ganze Stadt
Trotzdem 'ne Nacht mit einem Mädel aus Medusa
Jetzt bist du hier mit mir allein, nur in 'nem Kleid
Auf einem Hügel über einer Stadt am Meer
Du siehst so gut aus, ey, davon hast du geträumt
Schon als Kind wolltest du anders sein
Als all diese ganzen Mädels
Heute bist du mit mir, blicken auf die Gegend
Lass dich gehen, Baby
Wenn dir etwas fehlt, lass es mich wissen, Kleines
Stell dich nicht so an, wir teilen uns heut Nacht ein Kissen, beide
Dein Kleid ist viel zu eng, du willst doch, dass ich richtig leide?
Aber glaub mir, heute Nacht werd' ich dieses Ding zerreißen
Glaub mir, das, was dir heut Nacht passiert
Hast du noch nie geseh’n
Beweisen werd' ich dir alles
Wenn wir in unserer Villa sind, doch bleiben leise
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt?
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hiervon kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Denk' nicht zurück an die Zeiten, in der es anders war
Ich sag' nicht, dass es immer so bleibt
Aber heut Abend sind wir zwei ein Team und nicht mehr alleine
Und wenn wir heut verbrennen, ja, dann soll es so sein, ja
Doch so weit wollen wir nicht denken
Scheiß auf alle andern, ich trage dich auf den Händen
Originale hängen um uns an den Wänden
Aber reden nicht vom Morgen, der Abend wird noch nicht enden
Wir haben alle Zeit der Welt, also genieß mit mir die Nacht
Denn wir sind heute hier alleine
Ja, ganz egal was ich dir sage und versuch' dir zu erklären
Du weißt sofort, was ich meine
Du bist so heiß in deinem Kleid, ich kann mich kaum noch kontrollier’n, Mann,
deine Hüften, deine Taille
Gleich sind wir zwei in meinem Bett, ja, ich dreh' durch mit dir
Heut Abend, wir schlafen morgen erst ein, ey
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hier von kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini

(переклад)

Зазвичай їй належить ціле місто
Все-таки ніч з дівчиною з Медузи
Тепер ти тут зі мною одна, тільки в сукні
На пагорбі над приморським містом
Ти так добре виглядаєш, привіт, це те, про що ти мріяв
Навіть у дитинстві ти хотів бути іншим
Як і всі ці дівчата
Сьогодні ви зі мною, подивіться на місцевість
відпусти, дитинко
Якщо ти щось упустив, скажи мені, малий
Не будь грубим, сьогодні ввечері ми ділимося подушкою
Твоя сукня занадто тісна, ти не хочеш, щоб я дійсно страждала?
Але повір мені, сьогодні ввечері я розірву цю річ
Повір мені, що з тобою відбувається сьогодні ввечері
Ви ніколи не бачили
Я тобі все доведу
Коли ми на своїй віллі, мовчи
Ми ж не хочемо, щоб хтось тут дізнався, чи не так?
Ніч належить нам обом, нам обом
Дитина, так, ти знаєш, що ти не можеш вибратися з цього
Тому що ти зараз зі мною
Повір мені, якщо ти мені довіряєш
Ти сьогодні моя дружина і все тут твоє
Десь на горі, зовсім один на віллі
Ти втратиш себе сьогодні, так
Але не хвилюйтеся, будьте саме тим, ким ви хочете бути
Що має статися з тобою тут сьогодні?
Носіть мій Baldessarini
Носіть мій Baldessarini
Ferrari згортає серпантини
Твоя сукня така худенька
Носіть мій Baldessarini
Носіть мій Baldessarini
Ferrari згортає серпантини
Твоя сукня така худенька
Не згадуйте часи, коли все було інакше
Я не кажу, що так буде завжди
Але сьогодні ми вдвох – команда і більше не самотні
І якщо ми сьогодні згоримо, так, то так має бути, так
Але ми не хочемо думати так далеко
На хуй усіх інших, я ношу тебе на руках
Оригінали висять на стінах навколо нас
Але не кажи про завтрашній день, вечір ще не закінчиться
У нас є весь час у світі, тож насолоджуйся ніччю зі мною
Бо ми сьогодні тут одні
Так, що б я тобі не казав і не намагався тобі пояснити
Ви відразу розумієте, що я маю на увазі
Ти такий гарячий у своїй сукні, я ледве контролюю себе, чоловіче
ваші стегна, ваша талія
Скоро ми вдвох будемо в моєму ліжку, так, я з тобою збожеволію
Сьогодні вночі ми не будемо спати до завтра, ой
Ми не хочемо, щоб хтось тут дізнався про це
Ніч належить нам обом, нам обом
Дитина, так, ти точно знаєш, тобі не вибратися звідси
Тому що ти зараз зі мною
Повір мені, якщо ти мені довіряєш
Ти сьогодні моя дружина і все тут твоє
Десь на горі, зовсім один на віллі
Ти втратиш себе сьогодні, так
Але не хвилюйтеся, будьте саме тим, ким ви хочете бути
Що має статися з тобою тут сьогодні?
Носіть мій Baldessarini
Носіть мій Baldessarini
Ferrari згортає серпантини
Твоя сукня така худенька
Носіть мій Baldessarini
Носіть мій Baldessarini
Ferrari згортає серпантини
Твоя сукня така худенька
Носіть мій Baldessarini
Носіть мій Baldessarini