Переклад тексту пісні La valse du bonheur - Tommy

La valse du bonheur (оригінал)

Ce sera toujours mieux
Qu´un joyau précieux de rubis en cascade
Modeste Jardin
De fruits et de vin, candide sérénade
Secret en ces clairières, j´affriole la peur
Souveraine au loin se mouvoit, sonne l´heure
Mon amour, accordez moi
La faveur d´un moment de joie
Je me ferai quiétude jusqu´au bout de vos doigts
Au velours de ces quelques fleurs
J´éloignerai vos frayeurs
Dansons alors la valse du bonheur
Goûtons aux délices
La brise est propice aux vives étreintes
Inexorablement,
La gamme s´étend jusqu´aux verdures saintes
Laissez moi nous dévoiler, vous découvrir
Aux magies étendues, ondines des plaisirs
Mon amour accordez moi
La faveur d´un moment de joie
Je me ferai quiétude jusqu´au bout de vos doigts
Aux reflets de ces quelques fleurs
J´éloignerai vos frayeurs
Dansons alors la valse du bonheur…
Mon amour accordez moi
La faveur d´un moment de joie
Je me ferai quiétude jusqu´au bout de vos doigts
Aux reflets de ces quelques fleurs
J´éloignerai vos frayeurs…
Dansons alors la valse du bonheur

La valse du bonheur (переклад)

Завжди буде краще
Чим коштовний каскадний рубіновий камінь
Скромний сад
Фрукти і вино, відверта серенада
Таємницю в цих галявинах я лякаю від страху
Государ вдалині рухається, б'є годину
Люба моя, даруй мені
Прихильність хвилини радості
Я буду мовчати до кінчиків твоїх пальців
В оксамиті цих кількох квітів
Я прожену твої страхи
Тож станцюймо вальс щастя
Скуштуємо насолоди
Вітер сприяє міцним обіймам
невблаганно,
Асортимент поширюється на святу зелень
Дозволь мені розкрити себе, відкрити тебе
З розширеною магією, розповсюджує насолоди
Любов моя даруй мені
Прихильність хвилини радості
Я буду мовчати до кінчиків твоїх пальців
У відблисках цих кількох квітів
Я прожену твої страхи
Тоді давайте станцюємо вальс щастя...
Любов моя даруй мені
Прихильність хвилини радості
Я буду мовчати до кінчиків твоїх пальців
У відблисках цих кількох квітів
Я прожену твої страхи...
Тож станцюймо вальс щастя